တမ်း

See also: ထမ်း

Burmese

Pronunciation

• IPA^(key): /táɴ/
• Romanization: MLCTS: tam: • ALA-LC: tamʻʺ • BGN/PCGN: tan: • Okell: tàñ

Verb

တမ်း • (tam:)

1. (archaic) to put on record

   သံပိုင်းတမ်း ― sampuing:tam: ― (please add an English translation of this usage example)

2. to voice, express vocally, yearn, long for

Noun

တမ်း • (tam:)

1. tradition, norm, standard

Particle

တမ်း • (tam:)

1. suffix denoting reciprocal agreement

   ငွေတစ်ထောင်တမ်း ― ngwetachtaungtam: ― (please add an English translation of this usage example)

   မခွဲတမ်း ― ma.hkwai:tam: ― (please add an English translation of this usage example)

2. verbal suffix denoting continuation

   လုပ်မြဲတမ်း ― lupmrai:tam: ― (please add an English translation of this usage example)

   ပျော်မြဲတမ်း ― pyau-mrai:tam: ― (please add an English translation of this usage example)

Derived terms

• ကျင့်တမ်း (kyang.tam:)
• ကျွတ်တမ်းဝင် (kywattam:wang)
• ကြက်မတမ်း (krakma.tam:)
• ကြမ်းတမ်း (kram:tam:)
• ကြေးတမ်းတိုက် (kre:tam:tuik)
• ကြေညာစာတမ်း (kre-nyacatam:)
• ကိုယ်ရေးမှတ်တမ်း (kuiyre:hmattam:)
• ခရီးသွားမှတ်တမ်း (hka.ri:swa:hmattam:)
• ခွဲတမ်း (hkwai:tam:)
• စစ်တမ်း (cactam:)
• စစ်တမ်းထုတ် (cactam:htut)
• စာချုပ်စာတမ်း (cahkyupcatam:)
• စာတမ်း (catam:)
• စိန်ပြေးတမ်း (cinpre:tam:)
• တကယ်တမ်း (ta.kaitam:)
• တမ်းစေ့ (tam:ce.)
• တမ်းတ (tam:ta.)
• တမ်းတမ်းစွဲ (tam:tam:cwai:)
• တမ်းမှန်း (tam:hman:)
• ထုံးတမ်းစဉ်‌လာ (htum:tam:cany‌la)
• နှစ်ချုပ်ရှင်းတမ်း (hnachkyuphrang:tam:)
• ပြန်တမ်း (prantam:)
• ပြန်တမ်းခံ (prantam:hkam)
• ပြန်တမ်းဝင် (prantam:wang)
• ဖန်ခုန်တမ်း (hpanhkuntam:)
• ဖန်တို့တမ်း (hpantui.tam:)
• ဖြတ်တမ်းစာ (hprattam:ca)
• မနားတမ်း (ma.na:tam:)
• မြည်တမ်း (mranytam:)
• မလွဲတမ်း (ma.lwai:tam:)
• မဟုတ်တမ်းတရမ်း (ma.huttam:ta.ram:)
• မှတ်တမ်း (hmattam:)
• မှတ်တမ်းတင် (hmattam:tang)
• မှန်တမ်း (hmantam:)
• မှာတမ်း (hmatam:)
• ယုံတမ်းစကား (yumtam:ca.ka:)
• ရှင်းတမ်း (hrang:tam:)
• ရှပ်ပစ်တမ်း (hrappactam:)
• ရုန့်ရင်းကြမ်းတမ်း (run.rang:kram:tam:)
• ရောင်းတမ်း (raung:tam:)
• လိပ်ဥဝှက်တမ်း (lip-u.hwaktam:)
• လိုက်တမ်းပြေးတမ်း (luiktam:pre:tam:)
• လောင်းတမ်း (laung:tam:)
• လောင်းတမ်းစားတမ်း (laung:tam:ca:tam:)
• ဝတ်ကျေတမ်းကျေ (watkyetam:kye)
• သက်တမ်း (saktam:)
• သင်ရိုးညွှန်းတမ်း (sang-rui:hnywan:tam:)
• သေတမ်းစစ်ချက် (setam:cachkyak)
• သေတမ်းစာ (setam:ca)
• အကြမ်းပတမ်း (a.kram:pa.tam:)
• အစည်းအဝေးမှတ်တမ်း (a.cany:a.we:hmattam:)
• အပျော်တမ်း (a.pyautam:)
• အပျော်တမ်းတပ် (a.pyautam:tap)
• အမြဲတမ်း (a.mrai:tam:)
• အမိန့်ပြန်တမ်း (a.min.prantam:)

 

Further reading

• “တမ်း” in Myanmar–English Dictionary (Myanmar Language Commission 1993). Searchable online at SEAlang.net.

Shan

Pronunciation

• IPA^(key): /tam˥/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -am

Noun

တမ်း • (tám) (abstract noun လွင်ႈတမ်း)

1. put, place down; place in position without the idea of permanence; be placed, set up

References

• SEAlang library Shan lexicography. SEAlang Projects. http://sealang.net/shan/dictionary.htm