ခြံ

Burmese

Etymology

From Proto-Sino-Tibetan *kram (“fence, garden”). Cognate with Old Chinese 檻 (OC *ɡraːmʔ, *ɡraːms, “fence, cage”) (STEDT).

Pronunciation

• IPA^(key): /t͡ɕʰàɴ/
• Romanization: MLCTS: hkram • ALA-LC: khraṃ • BGN/PCGN: chan • Okell: hcañ

Noun

ခြံ • (hkram)

1. fence
2. market-garden; garden
3. farm

Verb

ခြံ • (hkram)

1. to surround, escort

Derived terms

• ကြက်ခြံ (krakhkram)
• ခြံခတ် (hkramhkat)
• ခြံခုန် (hkramhkun)
• ခြံစည်းရိုး (hkramcany:rui:)
• ခြံစိုက် (hkramcuik)
• ခြံထွက် (hkramhtwak)
• ခြံပွတ် (hkrampwat)
• ခြံပေါက် (hkrampauk)
• ခြံမြေ (hkrammre)
• ခြံရံ (hkram-ram)
• ခြံသမား (hkramsa.ma:)
• ငယ်မွေးခြံပေါက် (ngai-mwe:hkrampauk)
• စပျစ်ခြံ (ca.pyachkram)
• ဒေါင်းခြံ (daung:hkram)
• နွားမုန်းခြံထုတ် (nwa:mun:hkramhtut)
• ပန်းခြံ (pan:hkram)
• ပေါင်ခြံ (paunghkram)
• ဝက်ခြံ (wakhkram)
• ဝင်းခြံ (wang:hkram)

 

Further reading

• “ခြံ” in Myanmar–English Dictionary (Myanmar Language Commission 1993). Searchable online at SEAlang.net.