From Wiktionary, the free dictionary
སྐད་སྒྱུར (skad sgyur, “translation”) + འཇུག ('jug, “to insert”) + བྱེད (byed, verbalizer, lit. "to do")
སྐད་སྒྱུར་འཇུག་བྱེད • (skad sgyur 'jug byed) (nominal form སྐད་སྒྱུར་འཇུག་བྱེད་པ)
- to dub (translate a soundtrack)