From ཡེ་ཤུ (ye shu, “Jesus”) + འི ('i, “vowel-ending genitive suffix”) + ལྷ (lha, “god”).
ཡེ་ཤུའི་ལྷ (ye shu'i lha)