འབྲས་ལྗོངས

Sikkimese

Proper noun

འབྲས་ལྗོངས ('bras ljongs)

1. Sikkim

   Synonym: སྦས་ཡུལ (sbas yul)

Tibetan

FWOTD – 30 November 2016

Etymology

འབྲས ('bras, “rice”) +‎ ལྗོངས (ljongs, “valley”), literally “rice valley”.

Pronunciation

• Old Tibetan: /*ᵐbras.ld͡ʑoŋs/
• Lhasa: /ʈ͡ʂɛ̃˩˨.t͡ɕoŋ˥˨/

---

• Old Tibetan:
  • IPA^(key): /*ᵐbras.ld͡ʑoŋs/ (reconstructed)
• Ü-Tsang
  • Tibetan pinyin: zhaen^v-jong^h
  • (Lhasa) IPA^(key): /ʈ͡ʂɛ̃˩˨.t͡ɕoŋ˥˨/

Proper noun

འབྲས་ལྗོངས • ('bras ljongs)

1. Sikkim
   • 2016, ༄༅།།འདྲ་པར་ལམ་ནས་འབྲས་ལྗོངས་གོང་མའི་རྒྱལ་ཁབ་ལ་ཕྱི་མིག་ལྟ་བ།‎^[1]:

     འབྲས་ལྗོངས་ཀྱི་རྒྱལ་བོ་མཐའ་མ་དཔལ་ལྡན་རྣམ་རྒྱལ་ལ་རྒྱལ་སྲས་བསྟན་འཛིན་དང་དབང་ཕྱུག སྲས་མོ་དབྱངས་སྒྲོན་བཅས་སྲས་སྲས་མོ་གསུམ་ཡོད་ཅིང་།

     'bras ljongs kyi rgyal bo mtha' ma dpal ldan rnam rgyal la rgyal sras bstan 'dzin dang dbang phyug sras mo dbyangs sgron bcas sras sras mo gsum yod cing

     The last king of Sikkim, Palden Namgyal, has three children in total from his first marriage: Princes Tenzing and Wangchuk, and Princess Yangchen.

Synonyms

• འབྲས་མོ་ལྗོངས ('bras mo ljongs, “Sikkim”)

Derived terms

• འབྲས་ལྗོངས་པ ('bras ljongs pa, “Sikkimese”)

See also

• འབྲུག་ཡུལ ('brug yul, “Bhutan”)
• སྦས་ཡུལ (sbas yul, “Beyul”)
• སྒང་ཐོག (sgang thog, “Gangtok (capital of Sikkim)”)