ສຊ຺ຊມານ
Pali
[edit]Alternative forms
[edit]Alternative scripts
Adjective
[edit]ສຊ຺ຊມານ
- Lao script form of sajjamāna, which is present middle participle of ສຊ຺ຊຕິ (sajjati, “to cling”)
- 2017 July 19, Vinodh Rajan, Ben Mitchell, Martin Jansche, Sascha Brawer, “Proposal to Encode Lao Characters for Pali (revised)”, in Unicode Document Register L2017/17106r[1] (PDF), page 21:
- ໂກຘໍ ຊເຫ ວິປ຺ປຊເຫຍ຺ຍ ມານໍ
ສຎ຺ໂຎຊນໍ ສພ຺ພມຕິກ຺ກເມຍ຺ຍ
ຕໍ ນາມຣູປສ຺ມິມສຊ຺ຊມານໍ
ອກິຎຈນໍ* ນານຸປຕນ຺ຕິ ສງ຺ຄາຕິ
*Taken as typo for ອກິຎ຺ຈນໍ and treated as such below.- kodhaṃ jahe vippajaheyya mānaṃ saññojanaṃ sabbamatikkameyya taṃ nāmarūpasmimasajjamānaṃ akiñcanaṃ nānupatanti saṅgāti
- If he has given anger up, if he has abandoned conceit, if he has overcome every fetter, attachments do not afflict him who clings to nothing immaterial or material and has nothing.
Declension
[edit]Declension table of "ສຊ຺ຊມານ" (masculine)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | ສຊ຺ຊມາໂນ (sajjamāno) | ສຊ຺ຊມານາ (sajjamānā) |
| Accusative (second) | ສຊ຺ຊມານໍ (sajjamānaṃ) | ສຊ຺ຊມາເນ (sajjamāne) |
| Instrumental (third) | ສຊ຺ຊມາເນນ (sajjamānena) | ສຊ຺ຊມາເນຫິ (sajjamānehi) or ສຊ຺ຊມາເນຠິ (sajjamānebhi) |
| Dative (fourth) | ສຊ຺ຊມານສ຺ສ (sajjamānassa) or ສຊ຺ຊມານາຍ (sajjamānāya) or ສຊ຺ຊມານຕ຺ຖໍ (sajjamānatthaṃ) | ສຊ຺ຊມານານໍ (sajjamānānaṃ) |
| Ablative (fifth) | ສຊ຺ຊມານສ຺ມາ (sajjamānasmā) or ສຊ຺ຊມານມ຺ຫາ (sajjamānamhā) or ສຊ຺ຊມານາ (sajjamānā) | ສຊ຺ຊມາເນຫິ (sajjamānehi) or ສຊ຺ຊມາເນຠິ (sajjamānebhi) |
| Genitive (sixth) | ສຊ຺ຊມານສ຺ສ (sajjamānassa) | ສຊ຺ຊມານານໍ (sajjamānānaṃ) |
| Locative (seventh) | ສຊ຺ຊມານສ຺ມິໍ (sajjamānasmiṃ) or ສຊ຺ຊມານມ຺ຫິ (sajjamānamhi) or ສຊ຺ຊມາເນ (sajjamāne) | ສຊ຺ຊມາເນສຸ (sajjamānesu) |
| Vocative (calling) | ສຊ຺ຊມານ (sajjamāna) | ສຊ຺ຊມານາ (sajjamānā) |
Declension table of "ສຊ຺ຊມານາ" (feminine)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | ສຊ຺ຊມານາ (sajjamānā) | ສຊ຺ຊມານາໂຍ (sajjamānāyo) or ສຊ຺ຊມານາ (sajjamānā) |
| Accusative (second) | ສຊ຺ຊມານໍ (sajjamānaṃ) | ສຊ຺ຊມານາໂຍ (sajjamānāyo) or ສຊ຺ຊມານາ (sajjamānā) |
| Instrumental (third) | ສຊ຺ຊມານາຍ (sajjamānāya) | ສຊ຺ຊມານາຫິ (sajjamānāhi) or ສຊ຺ຊມານາຠິ (sajjamānābhi) |
| Dative (fourth) | ສຊ຺ຊມານາຍ (sajjamānāya) | ສຊ຺ຊມານານໍ (sajjamānānaṃ) |
| Ablative (fifth) | ສຊ຺ຊມານາຍ (sajjamānāya) | ສຊ຺ຊມານາຫິ (sajjamānāhi) or ສຊ຺ຊມານາຠິ (sajjamānābhi) |
| Genitive (sixth) | ສຊ຺ຊມານາຍ (sajjamānāya) | ສຊ຺ຊມານານໍ (sajjamānānaṃ) |
| Locative (seventh) | ສຊ຺ຊມານາຍ (sajjamānāya) or ສຊ຺ຊມານາຍໍ (sajjamānāyaṃ) | ສຊ຺ຊມານາສຸ (sajjamānāsu) |
| Vocative (calling) | ສຊ຺ຊມາເນ (sajjamāne) | ສຊ຺ຊມານາໂຍ (sajjamānāyo) or ສຊ຺ຊມານາ (sajjamānā) |
Declension table of "ສຊ຺ຊມານ" (neuter)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | ສຊ຺ຊມານໍ (sajjamānaṃ) | ສຊ຺ຊມານານິ (sajjamānāni) |
| Accusative (second) | ສຊ຺ຊມານໍ (sajjamānaṃ) | ສຊ຺ຊມານານິ (sajjamānāni) |
| Instrumental (third) | ສຊ຺ຊມາເນນ (sajjamānena) | ສຊ຺ຊມາເນຫິ (sajjamānehi) or ສຊ຺ຊມາເນຠິ (sajjamānebhi) |
| Dative (fourth) | ສຊ຺ຊມານສ຺ສ (sajjamānassa) or ສຊ຺ຊມານາຍ (sajjamānāya) or ສຊ຺ຊມານຕ຺ຖໍ (sajjamānatthaṃ) | ສຊ຺ຊມານານໍ (sajjamānānaṃ) |
| Ablative (fifth) | ສຊ຺ຊມານສ຺ມາ (sajjamānasmā) or ສຊ຺ຊມານມ຺ຫາ (sajjamānamhā) or ສຊ຺ຊມານາ (sajjamānā) | ສຊ຺ຊມາເນຫິ (sajjamānehi) or ສຊ຺ຊມາເນຠິ (sajjamānebhi) |
| Genitive (sixth) | ສຊ຺ຊມານສ຺ສ (sajjamānassa) | ສຊ຺ຊມານານໍ (sajjamānānaṃ) |
| Locative (seventh) | ສຊ຺ຊມານສ຺ມິໍ (sajjamānasmiṃ) or ສຊ຺ຊມານມ຺ຫິ (sajjamānamhi) or ສຊ຺ຊມາເນ (sajjamāne) | ສຊ຺ຊມາເນສຸ (sajjamānesu) |
| Vocative (calling) | ສຊ຺ຊມານ (sajjamāna) | ສຊ຺ຊມານານິ (sajjamānāni) |