ไตรปิฎก
Thai
[edit]Etymology
[edit]From Old Khmer traipīṭaka, traiyapīttaka (literally “Three Baskets”), from trai, traiya (“three”) + pīṭaka, pīttaka (“basket”); equivalent to Thai ไตร (dtrai) + ปิฎก. Cognate with Modern Khmer ត្រៃបិដក (traybedɑɑk). Compare Sanskrit त्रिपिटक (tripiṭaka), from which Thai ตรีปิฎก is derived.
Pronunciation
[edit]| Orthographic | ไตรปิฎก ai t r p i ᶑ k | |
| Phonemic | ไตฺร-ปิ-ดก ai t ̥ r – p i – ɗ k | |
| Romanization | Paiboon | dtrai-bpì-dòk |
| Royal Institute | trai-pi-dok | |
| (standard) IPA(key) | /traj˧.pi˨˩.dok̚˨˩/(R) | |
Proper noun
[edit]ไตรปิฎก • (dtrai-bpì-dòk)