เหลือ

Thai

Etymology

From Proto-Tai *ʰlɯəᴬ (“to be left over”). Cognate with Lao ເຫຼືອ (lư̄a), Lü ᦵᦜᦲ (l̇oe), Shan လိူဝ် (lǒe), Tai Nüa ᥘᥫᥴ (lóe), Ahom 𑜎𑜢𑜤𑜈𑜫 (lüw), Zhuang lw, Nong Zhuang low.

Pronunciation

Orthographic		เหลือ e h l ụ̄ ɒ
Phonemic		เหฺลือ e h ̥ l ụ̄ ɒ
Romanization	Paiboon	lʉ̌ʉa
	Royal Institute	luea
(standard) IPA(key)		/lɯa̯˩˩˦/(R)

Verb

เหลือ • (lʉ̌ʉa) (abstract noun การเหลือ)

1. to remain; to be left.
2. to exceed; to go beyond.
3. to be in excess; to be available beyond need.

Derived terms

• ขาดเหลือ
• คงเหลือ
• เผื่อเหลือเผื่อขาด
• ล้นเหลือ
• หลงเหลือ
• เหลือกำลัง
• เหลือเกิน (lʉ̌ʉa-gəən)
• เหลือขอ (lʉ̌ʉa-kɔ̌ɔ)
• เหลือเข็ญ
• เหลือเข็น
• เหลือใจ (lʉ̌ʉa-jai)
• เหลือเชื่อ (lʉ̌ʉa-chʉ̂ʉa)
• เหลือใช้
• เหลือเดน
• เหลือเดนเลือก
• เหลือทน
• เหลือบ่ากว่าแรง
• เหลือเฟือ (lʉ̌ʉa-fʉʉa)
• เหลือมือ
• เหลือรับ
• เหลือร้าย
• เหลือล้น
• เหลือวิสัย
• เหลือสติกำลัง
• เหลือสติปัญญา
• เหลือแสน
• เหลือหลอ
• เหลือหลาย
• เหลือแหล่
• เหลืออด
• เหลืออดเหลือทน