เมระยะ

Pali

Alternative forms

Alternative scripts

• meraya (Latin script)
• 𑀫𑁂𑀭𑀬 (Brahmi script)
• मेरय (Devanagari script)
• মেরয (Bengali script)
• මෙරය (Sinhalese script)
• မေရယ (Burmese script)
• เมรย (Thai script)
• ᨾᩮᩁᨿ (Tai Tham script)
• ເມຣຍ or ເມຣະຍະ or ເມຣະຢະ (Lao script)
• មេរយ (Khmer script)
• 𑄟𑄬𑄢𑄠 (Chakma script)

Noun

เมระยะ n

1. Thai script (without implicit vowels) form of meraya (“a class of liquor”)
   • c. 1999, ยอดพระกัณฑ์ไตรปิฎก พระคาถาชินบัญชร พระคาถาอาการะวัตตาสูตร (overall work in Thai), Bangkok: Liang Siang Chong Charoen Print Shop, page 4:

     ปาณาติปาตา เวระมะณี สิกขาปะทัง สะมาทิยามิ
     อทินนาทานา เวระมะณี สิกขาปะทัง สะมาทิยามิ
     กาเมสุมิจฉาจารา เวระมะณี สิกขาปะทัง สะมาทิยามิ
     มุสาวาทา เวระมะณี สิกขาปะทัง สะมาทิยามิ
     สุราเมระยะมัชชะปะมาทัฏฐานา เวระมะณี สิกขาปะทัง สะมาทิยามิ

     Pāṇātipātā veramaṇī sikkhāpadaṃ samādiyāmi
     Adinnādānā veramaṇī sikkhāpadaṃ samādiyāmi
     Kāmesumicchācārā veramaṇī sikkhāpadaṃ samādiyāmi
     Musāvādā veramaṇī sikkhāpadaṃ samādiyāmi
     Surāmerayamajjapamādaṭṭhānā veramaṇī sikkhāpadaṃ samādiyāmi
     

     I observe the precept of abstaining from the destruction of life.
     I observe the precept of abstaining from taking that which is not given.
     I observe the precept of abstaining from sexual misconduct.
     I observe the precept of abstaining from speaking untruthfully.
     I observe the precept of abstaining from distilled liquor, fermented liquor and intoxicants that cause heedlessness.

Declension

Declension table of "เมระยะ" (neuter)

Case \ Number	Singular	Plural
Nominative (first)	เมระยัง (merayaṃ)	เมระยานิ (merayāni)
Accusative (second)	เมระยัง (merayaṃ)	เมระยานิ (merayāni)
Instrumental (third)	เมระเยนะ (merayena)	เมระเยหิ (merayehi) or เมระเยภิ (merayebhi)
Dative (fourth)	เมระยัสสะ (merayassa) or เมระยายะ (merayāya) or เมระยัตถัง (merayatthaṃ)	เมระยานัง (merayānaṃ)
Ablative (fifth)	เมระยัสมา (merayasmā) or เมระยัมหา (merayamhā) or เมระยา (merayā)	เมระเยหิ (merayehi) or เมระเยภิ (merayebhi)
Genitive (sixth)	เมระยัสสะ (merayassa)	เมระยานัง (merayānaṃ)
Locative (seventh)	เมระยัสมิง (merayasmiṃ) or เมระยัมหิ (merayamhi) or เมระเย (meraye)	เมระเยสุ (merayesu)
Vocative (calling)	เมระยะ (meraya)	เมระยานิ (merayāni)