เข้าด้ายเข้าเข็ม
Thai
[edit]Etymology
[edit]From เข้า (kâo) + ด้าย (dâai) + เข้า (kâo) + เข็ม (kěm), literally "a thread is about to enter the needle eye".
Pronunciation
[edit]| Orthographic | เข้าด้ายเข้าเข็ม e kʰ ˆ ā ɗ ˆ ā y e kʰ ˆ ā e kʰ ˘ m | |
| Phonemic | เข้า-ด้าย-เข้า-เข็ม e kʰ ˆ ā – ɗ ˆ ā y – e kʰ ˆ ā – e kʰ ˘ m | |
| Romanization | Paiboon | kâo-dâai-kâo-kěm |
| Royal Institute | khao-dai-khao-khem | |
| (standard) IPA(key) | /kʰaw˥˩.daːj˥˩.kʰaw˥˩.kʰem˩˩˦/(R) | |
Adjective
[edit]เข้าด้ายเข้าเข็ม • (kâo-dâai-kâo-kěm) (abstract noun ความเข้าด้ายเข้าเข็ม)
- (idiomatic) Likely to be unsuccessful if interrupted by anything.