อัมพาต

Thai

Etymology

From อัม (am, “sickness”) +‎ พาต (pâat, “wind”); literally "wind of sickness" or "wind sickness".

Compare Lao ອຳມະພາດ (ʼam ma phāt).

Pronunciation

Orthographic		อัมพาต ɒ ạ m b ā t
Phonemic		อำ-มะ-พาด ɒ å – m a – b ā ɗ
Romanization	Paiboon	am-má-pâat
	Royal Institute	am-ma-phat
(standard) IPA(key)		/ʔam˧.ma˦˥.pʰaːt̚˥˩/(R)

Noun

อัมพาต • (am-má-pâat)

1. (pathology) paralysis.
2. (slang) paralysis: state of helpless stoppage, inactivity, or inability to act.

   การจราจรอัมพาต

   gaan-jà-raa-jɔɔn am-má-pâat

   Traffic paralysis.

Verb

อัมพาต • (am-má-pâat) (abstract noun การอัมพาต)

1. (pathology) to be paralysed.
2. (slang) to be paralysed: to be in a state of helpless stoppage, inactivity, or inability to act.

   การจราจรอัมพาต

   gaan-jà-raa-jɔɔn am-má-pâat

   Paralysed traffic.

Derived terms

• อัมพาตกระเพาะ
• อัมพาตกล้ามเนื้อ
• อัมพาตกล้ามเนื้อกลอกตา
• อัมพาตกล้ามเนื้อกลอกตาบางมัด
• อัมพาตครึ่งซีก
• อัมพาตครึ่งล่าง

 

Related terms

• อัมพฤกษ์ (am-má-prʉ́k)