ออกนั่งพิจารณา
Thai
[edit]Etymology
[edit]From ออก (ɔ̀ɔk, “to appear; to come forth; to come out; etc.”) + นั่งพิจารณา (nâng-pí-jaa-rá-naa, “to sit (as a judge)”).
Pronunciation
[edit]| Orthographic | ออกนั่งพิจารณา ɒ ɒ k n ạ ˋ ŋ b i t͡ɕ ā r ɳ ā | |
| Phonemic | ออก-นั่ง-พิ-จา-ระ-นา ɒ ɒ k – n ạ ˋ ŋ – b i – t͡ɕ ā – r a – n ā | |
| Romanization | Paiboon | ɔ̀ɔk-nâng-pí-jaa-rá-naa |
| Royal Institute | ok-nang-phi-cha-ra-na | |
| (standard) IPA(key) | /ʔɔːk̚˨˩.naŋ˥˩.pʰi˦˥.t͡ɕaː˧.ra˦˥.naː˧/(R) | |
Verb
[edit]ออกนั่งพิจารณา • (ɔ̀ɔk-nâng-pí-jaa-rá-naa) (abstract noun การออกนั่งพิจารณา)
- (law) to sit (to be convened or in session, as a court of law).
- โจทก์และจำเลยขอให้ศาลออกนั่งพิจารณาและมีคำพิพากษาตามสัญญาประนีประนอมยอมความในวันนี้ด้วย
- The plaintiff and the defendant request the court to sit and issue a judgment according to their compromise agreement today.