หลบ

Thai

Etymology

Cognate with Lao ຫຼົບ (lop), Lü ᦷᦜᧇ (l̇ob), Shan လုပ်ႇ (lùp), Ahom 𑜎𑜤𑜆𑜫 (lup). Possibly doublet of หลุบ (hlùp).

Pronunciation

Orthographic		หลบ h l ɓ
Phonemic		หฺลบ h ̥ l ɓ
Romanization	Paiboon	lòp
	Royal Institute	lop
(standard) IPA(key)		/lop̚˨˩/(R)

Verb

หลบ • (lòp) (abstract noun การหลบ)

1. to avoid; to evade; to dodge.
2. to hide.
3. to go inwards.
4. to cover.

Derived terms

• จากหลบ
• รู้หลบเป็นปีก รู้หลีกเป็นหาง
• เสียงหลบ
• หลบฉาก
• หลบตา
• หลบฝาก
• หลบมุม
• หลบลี้หนีหน้า
• หลบเลี่ยง
• หลบหน้า
• หลบหน้าหลบตา
• หลบหนี
• หลบหนี้
• หลบหลังคา
• หลบหลีก
• หลุมหลบภัย