Jump to content

หนุมานถวายแหวน

From Wiktionary, the free dictionary

Thai

[edit]

Etymology

[edit]

From หนุมาน (hà-nú-maan, Hanumān, a fictional character) +‎ ถวาย (tà-wǎai, to present; to offer) +‎ แหวน (wɛ̌ɛn, ring); after an episode in the epic Rammakian, in which the monkey Hanumān presents a ring to Princess Sītā, the consort of Prince Rāma.

Pronunciation

[edit]
Orthographicหนุมานถวายแหวน
h n u m ā n tʰ w ā y æ h w n
Phonemic
หะ-นุ-มาน-ถะ-หฺวาย-แหฺวน
h a – n u – m ā n – tʰ a – h ̥ w ā y – æ h ̥ w n
RomanizationPaiboonhà-nú-maan-tà-wǎai-wɛ̌ɛn
Royal Instituteha-nu-man-tha-wai-waen
(standard) IPA(key)/ha˨˩.nu˦˥.maːn˧.tʰa˨˩.waːj˩˩˦.wɛːn˩˩˦/(R)

Noun

[edit]

หนุมานถวายแหวน (hà-nú-maan-tà-wǎai-wɛ̌ɛn)

  1. (boxing) an attack in which a fighter punches in the chin or jaw of the rival with both of his fists.