ยุติ

Thai

Alternative forms

• ยุตติ — archaic, obsolete or dated

Etymology

From Pali yutti (“reason; reasonability”); ultimately from Sanskrit युक्ति (yukti, “idem”), from which Thai ยุกติ is derived. Cognate with Khmer យុត្តិ (yutteʼ); Lao ຍຸຕິ (nyu ti).

Pronunciation

Orthographic		ยุติ y u t i
Phonemic		ยุด-ติ y u ɗ – t i
Romanization	Paiboon	yút-dtì
	Royal Institute	yut-ti
(standard) IPA(key)		/jut̚˦˥.tiʔ˨˩/(R)

Adjective

ยุติ • (yút-dtì)

1. (elegant) right; just; fair.

Verb

ยุติ • (yút-dtì) (abstract noun การยุติ)

1. (formal) to conclude; to terminate; to cease; to discontinue.

   ยุติบทบาท

   yút-dtì bòt-bàat

   to cease (one's) role

   ยุติคดี

   yút-dtì ká-dii

   to discontinue litigation

   ยุติการสืบสวน

   yút-dtì gaan-sʉ̀ʉp-sǔuan

   to conclude an investigation

   การเดินทางยังไม่ยุติ

   gaan-dəən-taang yang mâi yút-dtì

   The journey does not end yet.

Derived terms

• ข้อยุติ
• ยุติธรรม (yút-dtì-tam)