พรรษา

Thai

Alternative forms

• วรรษ (wát), พรรษ (pát), วรรษา

Etymology

From Sanskrit वर्षा (varṣā, “rainy season”); perhaps via Angkorian Old Khmer barṣā (“rainy season; Lenten season (in Buddhism); year of age, age; etc”). Cognate with Old Khmer barṣa, varṣa, varṣā, from which Thai พรรษ (pát), วรรษ (wát), วรรษา are perhaps derived. Compare Pali vassa, from which Thai วัสสะ is derived.

Pronunciation

Orthographic		พรรษา b r r ʂ ā
Phonemic		พัน-สา b ạ n – s ā
Romanization	Paiboon	pan-sǎa
	Royal Institute	phan-sa
(standard) IPA(key)		/pʰan˧.saː˩˩˦/(R)

Noun

พรรษา • (pan-sǎa)

1. (elegant) rainy season; wet season.
2. (Buddhism)
   1. Lenten season: the period of three months during the rainy season, usually from July to October, during which priests are required to remain in one place.
   2. tenure of a priest, often expressed in years.

      บวชสามพรรษา

      bùuat sǎam pan-sǎa

      [have been] ordained [for] three years

3. (royal) (พระ~) year of age; age.
4. (elegant) year.
5. (figurative) experience; seniority.

Derived terms

• เข้าพรรษา (kâo-pan-sǎa)
• จำนำพรรษา
• จำพรรษา
• ชนมพรรษา (chon-má-pan-sǎa)
• เทียนพรรษา
• บุริมพรรษา
• ปัจฉิมพรรษา
• ปุริมพรรษา
• พรรษากาล
• พรรษาคม
• พรรษายุต
• ลาพรรษา
• หูเข้าพรรษา
• แห่เทียนพรรษา
• ออกพรรษา