ปะมาทะ

Pali

Alternative forms

Alternative scripts

• pamāda (Latin script)
• 𑀧𑀫𑀸𑀤 (Brahmi script)
• पमाद (Devanagari script)
• পমাদ (Bengali script)
• පමාද (Sinhalese script)
• ပမာဒ or ပမႃၻ (Burmese script)
• ปมาท (Thai script)
• ᨷᨾᩣᨴ (Tai Tham script)
• ປມາທ or ປະມາທະ (Lao script)
• បមាទ (Khmer script)
• 𑄛𑄟𑄂𑄘 (Chakma script)

Noun

ปะมาทะ m

1. Thai script (without implicit vowels) form of pamāda (“heedlessness”)
   • c. 1999, ยอดพระกัณฑ์ไตรปิฎก พระคาถาชินบัญชร พระคาถาอาการะวัตตาสูตร [Description: Book of Buddhist chants for Thais] (overall work in Thai), Bangkok: Liang Siang Chong Charoen Print Shop, page 4:

     ปาณาติปาตา เวระมะณี สิกขาปะทัง สะมาทิยามิ
     อทินนาทานา เวระมะณี สิกขาปะทัง สะมาทิยามิ
     กาเมสุมิจฉาจารา เวระมะณี สิกขาปะทัง สะมาทิยามิ
     มุสาวาทา เวระมะณี สิกขาปะทัง สะมาทิยามิ
     สุราเมระยะมัชชะปะมาทัฏฐานา เวระมะณี สิกขาปะทัง สะมาทิยามิ

     Pāṇātipātā veramaṇī sikkhāpadaṃ samādiyāmi
     Adinnādānā veramaṇī sikkhāpadaṃ samādiyāmi
     Kāmesumicchācārā veramaṇī sikkhāpadaṃ samādiyāmi
     Musāvādā veramaṇī sikkhāpadaṃ samādiyāmi
     Surāmerayamajjapamādaṭṭhānā veramaṇī sikkhāpadaṃ samādiyāmi
     

     I observe the precept of abstaining from the destruction of life.
     I observe the precept of abstaining from taking that which is not given.
     I observe the precept of abstaining from sexual misconduct.
     I observe the precept of abstaining from speaking untruthfully.
     I observe the precept of abstaining from distilled liquor, fermented liquor and intoxicants that cause heedlessness.

Declension

Declension table of "ปะมาทะ" (masculine)

Case \ Number	Singular	Plural
Nominative (first)	ปะมาโท (pamādo)	ปะมาทา (pamādā)
Accusative (second)	ปะมาทัง (pamādaṃ)	ปะมาเท (pamāde)
Instrumental (third)	ปะมาเทนะ (pamādena)	ปะมาเทหิ (pamādehi) or ปะมาเทภิ (pamādebhi)
Dative (fourth)	ปะมาทัสสะ (pamādassa) or ปะมาทายะ (pamādāya) or ปะมาทัตถัง (pamādatthaṃ)	ปะมาทานัง (pamādānaṃ)
Ablative (fifth)	ปะมาทัสมา (pamādasmā) or ปะมาทัมหา (pamādamhā) or ปะมาทา (pamādā)	ปะมาเทหิ (pamādehi) or ปะมาเทภิ (pamādebhi)
Genitive (sixth)	ปะมาทัสสะ (pamādassa)	ปะมาทานัง (pamādānaṃ)
Locative (seventh)	ปะมาทัสมิง (pamādasmiṃ) or ปะมาทัมหิ (pamādamhi) or ปะมาเท (pamāde)	ปะมาเทสุ (pamādesu)
Vocative (calling)	ปะมาทะ (pamāda)	ปะมาทา (pamādā)