ฉ่ำสมิหลา สงขลา ปัตตานี แฟนตาซีภูเก็ต
Jump to navigation
Jump to search
Thai
[edit]Alternative forms
[edit]- ฉ่ำสะมิหลา สงขลา ปัตตานี แฟนตาซีภูเก็ต (chàm-sà-mí-lǎa sǒng-klǎa bpàt-dtaa-nii fɛɛn-dtaa-sii-puu-gèt)
Etymology
[edit]From ฉ่ำ (chàm, “delightful; juicy; joyful; luscious; richly adorned; etc.”) + สมิหลา (sà-mí-lǎa, “Samila (a beach in Southern Thailand)”) + สงขลา (sǒng-klǎa, “Songkhla (a province in Southern Thailand)”) + ปัตตานี (bpàt-dtaa-nii, “Pattani (a province in Southern Thailand)”) + แฟนตาซี (fɛɛn-dtaa-sii, “fantasy”) + ภูเก็ต (puu-gèt, “Phuket (a province in Southern Thailand)”).
Pronunciation
[edit]| Orthographic | ฉ่ำสมิหลา สงขลา ปัตตานี แฟนตาซีภูเก็ต t͡ɕʰ ˋ å s m i h l ā s ŋ kʰ l ā p ạ t t ā n ī æ f n t ā z ī bʰ ū e k ˘ t | |
| Phonemic | ฉ่ำ-สะ-มิ-หฺลา สง-ขฺลา ปัด-ตา-นี แฟน-ตา-ซี-พู-เก็ด t͡ɕʰ ˋ å – s a – m i – h ̥ l ā s ŋ – kʰ ̥ l ā p ạ ɗ – t ā – n ī æ f n – t ā – z ī – b ū – e k ˘ ɗ | |
| Romanization | Paiboon | chàm-sà-mí-lǎa sǒng-klǎa bpàt-dtaa-nii fɛɛn-dtaa-sii-puu-gèt |
| Royal Institute | cham-sa-mi-la song-khla pat-ta-ni faen-ta-si-phu-ket | |
| (standard) IPA(key) | /t͡ɕʰam˨˩.sa˨˩.mi˦˥.laː˩˩˦.soŋ˩˩˦.kʰlaː˩˩˦.pat̚˨˩.taː˧.niː˧.fɛːn˧.taː˧.siː˧.pʰuː˧.ket̚˨˩/(R) | |
Adjective
[edit]ฉ่ำสมิหลา สงขลา ปัตตานี แฟนตาซีภูเก็ต • (chàm-sà-mí-lǎa sǒng-klǎa bpàt-dtaa-nii fɛɛn-dtaa-sii-puu-gèt)
- (slang, humorous) very richly adorned or decorated.
- (slang, humorous) extremely fantastic, impressive, or wonderful.
References
[edit]- Royal Institute of Thailand. (2009). Pót-jà-naa-nú-grom Kam Mài Lêm Sɔ̌ɔng Chà-bàp Râat-chá-ban-dìt-dtà-yá-sà-tǎan พจนานุกรมคำใหม่ เล่ม ๒ ฉบับราชบัณฑิตยสถาน [Royal Institute Dictionary of New Words, Volume 2]. (in Thai). Bangkok: Royal Institute of Thailand. →ISBN. p. 31.