คดีหมายเลขดำ
Thai
[edit]Etymology
[edit]From คดี (ká-dii, “case”) + หมายเลข (mǎai-lêek, “number”) + ดำ (dam, “black”); literally "black number case".
Pronunciation
[edit]| Orthographic | คดีหมายเลขดำ g ɗ ī h m ā y e l kʰ ɗ å | |
| Phonemic | คะ-ดี-หฺมาย-เลก-ดำ g a – ɗ ī – h ̥ m ā y – e l k – ɗ å | |
| Romanization | Paiboon | ká-dii-mǎai-lêek-dam |
| Royal Institute | kha-di-mai-lek-dam | |
| (standard) IPA(key) | /kʰa˦˥.diː˧.maːj˩˩˦.leːk̚˥˩.dam˧/(R) | |
Noun
[edit]คดีหมายเลขดำ • (ká-dii-mǎai-lêek-dam) (classifier คดี or เรื่อง)
Usage notes
[edit]- Often clipped as คดีดำ.
- A legal case which a court has already been dealt with is called คดีหมายเลขแดง, shortened as คดีแดง.