ข้าวต้ม

Thai

rice porridge

dessert

Etymology

From ข้าว (kâao, “rice”) +‎ ต้ม (dtôm, “to boil”); literally "boiled rice".

Pronunciation

Orthographic		ข้าวต้ม kʰ ˆ ā w t ˆ m
Phonemic		ค่าว-ต้ม g ˋ ā w – t ˆ m
Romanization	Paiboon	kâao-dtôm
	Royal Institute	khao-tom
(standard) IPA(key)		/kʰaːw˥˩.tom˥˩/(R)

Noun

ข้าวต้ม • (kâao-dtôm)

1. Teochew-style rice porridge.
2. a dessert of glutinous rice with a filling, wrapped with leaves and steamed or boiled.

Synonyms

rice porridge

• ตรละ
• ตรลา
• ยาคุ
• ยาคู

 

Derived terms

• กินข้าวต้ม
• กินข้าวต้มกระโจมกลาง
• ข้าวต้มกุ๊ย
• ข้าวต้มเครื่อง
• ข้าวต้มจิ้ม
• ข้าวต้มน้ำวุ้น
• ข้าวต้มปัด
• ข้าวต้มผัด
• ข้าวต้มมัด
• ข้าวต้มมัดไต้
• ข้าวต้มลูกโยน
• ข้าวต้มแห้ง
• หมดแรงข้าวต้ม
• หยอดน้ำข้าวต้ม

 

Related terms

• โจ๊ก (jóok)