กลับเนื้อกลับตัว

Thai

Alternative forms

• กลับตัว (glàp-dtuua)
• กลับตัวกลับใจ

Etymology

From กลับ (glàp, “to turn (back; over, to the opposite, upside down, etc.)”) +‎ เนื้อ (nʉ́ʉa, “flesh”) +‎ กลับ (glàp, “to turn (back; over, to the opposite, upside down, etc.)”) +‎ ตัว (dtuua, “body”); literally "to turn (one's) flesh, turn (one's) body".

Pronunciation

Orthographic		กลับเนื้อกลับตัว k l ạ ɓ e n ụ̄ ˆ ɒ k l ạ ɓ t ạ w
Phonemic		กฺลับ-เนื้อ-กฺลับ-ตัว k ̥ l ạ ɓ – e n ụ̄ ˆ ɒ – k ̥ l ạ ɓ – t ạ w
Romanization	Paiboon	glàp-nʉ́ʉa-glàp-dtuua
	Royal Institute	klap-nuea-klap-tua
(standard) IPA(key)		/klap̚˨˩.nɯa̯˦˥.klap̚˨˩.tua̯˧/(R)

Verb

กลับเนื้อกลับตัว • (glàp-nʉ́ʉa-glàp-dtuua) (abstract noun การกลับเนื้อกลับตัว)

1. (idiomatic) to reform oneself; to amend; to turn over a new leaf.