Borrowed from Tamil யாழ்ப்பாணம் (yāḻppāṇam), with the assimilation of ழ்ப் (ḻp) > ප (pa).
යාපනය • (yāpanaya)