ಮೇಷ್ಟ್ರು

Kannada

Alternative forms

• ಮೇಷ್ಟರು (mēṣṭaru)

Etymology

Borrowed from Portuguese mestre (see also ಮೇಸ್ತ್ರಿ (mēstri, “foreman”)); also a semantic loan of and possibly phonetically influenced by English master (see also ಮೇಷ್ಟರು (mēṣṭaru)).

Pronunciation

• IPA^(key): /meːʂʈɾu/

Noun

ಮೇಷ್ಟ್ರು • (mēṣṭru)

1. a master; a school teacher.
   • 1969, H. R. Indirā, Lakṣmī kaṭākṣa:

     “ಭಯ ಬೀಳಬೇಡಮ್ಮಾ, ನಮ್ಮ ಮೇಷ್ಟ್ರು ನಾನು ಹೇಳಿದ ಮಂಕು ತಿಮ್ಮನ ಕಗ್ಗಾ ತುಂಬ ಹೊಗಳಿದರು.

     “bhaya bīḷabēḍammā, namma mēṣṭru nānu hēḷida maṅku timmana kaggā tumba hogaḷidaru.

     (please add an English translation of this quotation)

Derived terms

• ಹೆಡ್ಮೇಷ್ಟ್ರು (heḍmēṣṭru, “headmaster”)

References

• V. Krishna (2019) “ಮೇಷ್ಟ್ರು”, in “Alar” V. Krishna's Kannada → English dictionary, Zerodha