From Sanskrit यष्टिमधुक (yaṣṭimadhuka) + -ము (-mu).
యష్టిమధుకము • (yaṣṭimadhukamu) ? (plural యష్టిమధుకములు)