From Sanskrit चूडाकरण (cūḍākaraṇa, “forming the crest”) + -ము (-mu).
చూడాకరణము • (cūḍākaraṇamu) ? (plural చూడాకరణములు)