From Wiktionary, the free dictionary
Literally "cat on the wall".
గోడమీద పిల్లి • (gōḍamīda pilli)
- One who takes neither side of an argument or controversy; a fence sitter.
- Used other than figuratively or idiomatically: see గోడ (gōḍa), మీద (mīda), పిల్లి (pilli).