From Sanskrit कन्यका (kanyakā, “a girl, maiden, virgin, daughter”).
కన్యక • (kanyaka) ? (plural కన్యకలు)