ఏట్లో పారే నీళ్లు యెవరు తాగితే యేమి

Telugu

Etymology

Literally, “what matters it who drinks the water flowing in the river?”

Proverb

ఏట్లో పారే నీళ్లు యెవరు తాగితే యేమి • (ēṭlō pārē nīḷlu yevaru tāgitē yēmi)

1. don't worry about rights common to all

References

• “ఏట్లో పారే నీళ్లు యెవరు తాగితే యేమి.” in Captain M. W. Carr (1868) A Collection of Telugu Proverbs translated, illustrated and explained; together with some Sanscrit Proverbs printed in the Devanâgarî and Telugu Characters, Madras: Christian Knowledge Society's Press, page 17