ఉన్నది వక కూతురు, వూరెల్లా అల్లుండ్లు
Telugu
[edit]Etymology
[edit]Literally, “he has but one daughter, but the whole village is (full of) sons-in-law”.
Proverb
[edit]ఉన్నది వక కూతురు, వూరెల్లా అల్లుండ్లు • (unnadi vaka kūturu, vūrellā alluṇḍlu)
- said of a desirable girl with many suitors
References
[edit]- “ఉన్నది వక కూతురు, వూరెల్లా అల్లుండ్లు.” in Captain M. W. Carr (1868) A Collection of Telugu Proverbs translated, illustrated and explained; together with some Sanscrit Proverbs printed in the Devanâgarî and Telugu Characters, Madras: Christian Knowledge Society's Press, page 12