ఇల్లు కాలినా యిల్లాలు చచ్చినా గొల్లు మానదు

Telugu

Proverb

ఇల్లు కాలినా యిల్లాలు చచ్చినా గొల్లు మానదు • (illu kālinā yillālu caccinā gollu mānadu)

1. if the house be burnt or the goodwife die, there will certainly be lamentations

References

• “ఇల్లు కాలినా యిల్లాలు చచ్చినా గొల్లు మానదు.” in Captain M. W. Carr (1868) A Collection of Telugu Proverbs translated, illustrated and explained; together with some Sanscrit Proverbs printed in the Devanâgarî and Telugu Characters, Madras: Christian Knowledge Society's Press, page 11