From Sanskrit अर्धाङ्ग (ardhāṅga, “half the body”) + -ఇ (-i).
అర్ధాంగి • (ardhāṅgi) f (plural అర్ధాంగులు)