అదృష్టం కలిశివస్తే, ఆలు పెండ్లామవుతుంది
Telugu
[edit]Proverb
[edit]అదృష్టం కలిశివస్తే, ఆలు పెండ్లామవుతుంది • (adr̥ṣṭaṁ kaliśivastē, ālu peṇḍlāmavutundi)
- when good fortune comes, your wife will become your spouse (said sarcastically to "a man who fancied that he had been very fortunate")
References
[edit]- “అదృష్టం కలిశివస్తే, ఆలు పెండ్లామవుతుంది.” in Captain M. W. Carr (1868) A Collection of Telugu Proverbs translated, illustrated and explained; together with some Sanscrit Proverbs printed in the Devanâgarî and Telugu Characters, Madras: Christian Knowledge Society's Press, page 3