అగ్గి మీద గుగ్గిలము
Telugu
[edit]Proverb
[edit]అగ్గి మీద గుగ్గిలము • (aggi mīda guggilamu)
- add fuel to the fire; escalating an already tense situation
- 2023 February 18, “Telangana Congress మంటలు చల్లారినట్లేనా?..వెంకట్రెడ్డి ఎపిసోడ్పై ఎలాంటి చర్చ జరుగుతోంది..?”, in Andhra Jyothy[1]:
- ఆ కామెంట్స్ కాంగ్రెస్కు భారీ డ్యామేజ్ చేశాయని సొంత పార్టీ నేతలే అగ్గి మీద గుగ్గిలం అవుతున్నారు.
- ā kāmeṇṭs kāṅgresku bhārī ḍyāmēj cēśāyani sonta pārṭī nētalē aggi mīda guggilaṁ avutunnāru.
- Even the leaders of his (Komatireddy Venkat Reddy) own party (Congress) have stated that those comments put fuel on the flames and did major damage to Congress.
References
[edit]- Sāmetalu: Telugu Proverbs[2], 2nd edition, Hyderabad: CP Brown Academy, 2008, page 10