விவிலியம்
Tamil
[edit]Alternative forms
[edit]- திருவிவிலியம் (tiruviviliyam)
Etymology
[edit]Borrowed from Portuguese Bíblia.
Pronunciation
[edit]Proper noun
[edit]விவிலியம் • (viviliyam)
- the Bible
- Synonyms: பரிசுத்த வேதாகமம் (paricutta vētākamam), திருமறை (tirumaṟai), பைபிள் (paipiḷ), ஆகமம் (ākamam)
Declension
[edit]| m-stem declension of விவிலியம் (viviliyam) (singular only) | ||
|---|---|---|
| Singular | Plural | |
| Nominative | விவிலியம் viviliyam |
- |
| Vocative | விவிலியமே viviliyamē |
- |
| Accusative | விவிலியத்தை viviliyattai |
- |
| Dative | விவிலியத்துக்கு viviliyattukku |
- |
| Genitive | விவிலியத்துடைய viviliyattuṭaiya |
- |
| Singular | Plural | |
| Nominative | விவிலியம் viviliyam |
- |
| Vocative | விவிலியமே viviliyamē |
- |
| Accusative | விவிலியத்தை viviliyattai |
- |
| Dative | விவிலியத்துக்கு viviliyattukku |
- |
| Benefactive | விவிலியத்துக்காக viviliyattukkāka |
- |
| Genitive 1 | விவிலியத்துடைய viviliyattuṭaiya |
- |
| Genitive 2 | விவிலியத்தின் viviliyattiṉ |
- |
| Locative 1 | விவிலியத்தில் viviliyattil |
- |
| Locative 2 | விவிலியத்திடம் viviliyattiṭam |
- |
| Sociative 1 | விவிலியத்தோடு viviliyattōṭu |
- |
| Sociative 2 | விவிலியத்துடன் viviliyattuṭaṉ |
- |
| Instrumental | விவிலியத்தால் viviliyattāl |
- |
| Ablative | விவிலியத்திலிருந்து viviliyattiliruntu |
- |
References
[edit]- Johann Philipp Fabricius, Na. Kadirvelu Pillai, David W. McAlpin, Rajagopal Subramanian, University of Madras, Miron Winslow (2022) “விவிலியம்”, in Digital Dictionaries of South Asia [Combined Tamil Dictionaries]