வித்தியாசம்

Tamil

Etymology

Borrowed from Sanskrit व्यत्यास (vyatyāsa). Cognate with Kannada ವ್ಯತ್ಯಾಸ (vyatyāsa), Malayalam വ്യത്യാസം (vyatyāsaṁ), Telugu వ్యత్యాసము (vyatyāsamu).

Pronunciation

• IPA^(key): /ʋɪd̪d̪ɪjaːt͡ɕɐm/, [ʋɪd̪d̪ɪjaːsɐm]

Noun

வித்தியாசம் • (vittiyācam)

1. difference, disparity

   Synonym: வேறுபாடு (vēṟupāṭu)

Declension

m-stem declension of வித்தியாசம் (vittiyācam)
	Singular	Plural
Nominative	வித்தியாசம் vittiyācam	வித்தியாசங்கள் vittiyācaṅkaḷ
Vocative	வித்தியாசமே vittiyācamē	வித்தியாசங்களே vittiyācaṅkaḷē
Accusative	வித்தியாசத்தை vittiyācattai	வித்தியாசங்களை vittiyācaṅkaḷai
Dative	வித்தியாசத்துக்கு vittiyācattukku	வித்தியாசங்களுக்கு vittiyācaṅkaḷukku
Genitive	வித்தியாசத்துடைய vittiyācattuṭaiya	வித்தியாசங்களுடைய vittiyācaṅkaḷuṭaiya
	Singular	Plural
Nominative	வித்தியாசம் vittiyācam	வித்தியாசங்கள் vittiyācaṅkaḷ
Vocative	வித்தியாசமே vittiyācamē	வித்தியாசங்களே vittiyācaṅkaḷē
Accusative	வித்தியாசத்தை vittiyācattai	வித்தியாசங்களை vittiyācaṅkaḷai
Dative	வித்தியாசத்துக்கு vittiyācattukku	வித்தியாசங்களுக்கு vittiyācaṅkaḷukku
Benefactive	வித்தியாசத்துக்காக vittiyācattukkāka	வித்தியாசங்களுக்காக vittiyācaṅkaḷukkāka
Genitive 1	வித்தியாசத்துடைய vittiyācattuṭaiya	வித்தியாசங்களுடைய vittiyācaṅkaḷuṭaiya
Genitive 2	வித்தியாசத்தின் vittiyācattiṉ	வித்தியாசங்களின் vittiyācaṅkaḷiṉ
Locative 1	வித்தியாசத்தில் vittiyācattil	வித்தியாசங்களில் vittiyācaṅkaḷil
Locative 2	வித்தியாசத்திடம் vittiyācattiṭam	வித்தியாசங்களிடம் vittiyācaṅkaḷiṭam
Sociative 1	வித்தியாசத்தோடு vittiyācattōṭu	வித்தியாசங்களோடு vittiyācaṅkaḷōṭu
Sociative 2	வித்தியாசத்துடன் vittiyācattuṭaṉ	வித்தியாசங்களுடன் vittiyācaṅkaḷuṭaṉ
Instrumental	வித்தியாசத்தால் vittiyācattāl	வித்தியாசங்களால் vittiyācaṅkaḷāl
Ablative	வித்தியாசத்திலிருந்து vittiyācattiliruntu	வித்தியாசங்களிலிருந்து vittiyācaṅkaḷiliruntu

References

• University of Madras (1924–1936) “வித்தியாசம்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press