வாழ்

Tamil

Pronunciation

• IPA^(key): /ʋaːɻ/

Etymology 1

Cognate with Telugu వల్లె (valle).

Noun

வாழ் • (vāḻ)

1. regularity, order

   Synonym: முறைமை (muṟaimai)

Etymology 2

From Proto-Dravidian *wāẓ (“to live”). Cognate with Kannada ಬಾಳು (bāḷu), Malayalam വാഴുക (vāḻuka), Telugu బతుకు (batuku).

Verb

வாழ் • (vāḻ)

1. to live

Conjugation

Conjugation of வாழ் (vāḻ)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	வாழ்கிறேன் vāḻkiṟēṉ	வாழ்கிறாய் vāḻkiṟāy	வாழ்கிறான் vāḻkiṟāṉ	வாழ்கிறாள் vāḻkiṟāḷ	வாழ்கிறார் vāḻkiṟār	வாழ்கிறது vāḻkiṟatu
past	வாழ்ந்தேன் vāḻntēṉ	வாழ்ந்தாய் vāḻntāy	வாழ்ந்தான் vāḻntāṉ	வாழ்ந்தாள் vāḻntāḷ	வாழ்ந்தார் vāḻntār	வாழ்ந்தது vāḻntatu
future	வாழ்வேன் vāḻvēṉ	வாழ்வாய் vāḻvāy	வாழ்வான் vāḻvāṉ	வாழ்வாள் vāḻvāḷ	வாழ்வார் vāḻvār	வாழும் vāḻum
future negative	வாழமாட்டேன் vāḻamāṭṭēṉ	வாழமாட்டாய் vāḻamāṭṭāy	வாழமாட்டான் vāḻamāṭṭāṉ	வாழமாட்டாள் vāḻamāṭṭāḷ	வாழமாட்டார் vāḻamāṭṭār	வாழாது vāḻātu
negative	வாழவில்லை vāḻavillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	வாழ்கிறோம் vāḻkiṟōm	வாழ்கிறீர்கள் vāḻkiṟīrkaḷ	வாழ்கிறார்கள் vāḻkiṟārkaḷ		வாழ்கின்றன vāḻkiṉṟaṉa
past	வாழ்ந்தோம் vāḻntōm	வாழ்ந்தீர்கள் vāḻntīrkaḷ	வாழ்ந்தார்கள் vāḻntārkaḷ		வாழ்ந்தன vāḻntaṉa
future	வாழ்வோம் vāḻvōm	வாழ்வீர்கள் vāḻvīrkaḷ	வாழ்வார்கள் vāḻvārkaḷ		வாழ்வன vāḻvaṉa
future negative	வாழமாட்டோம் vāḻamāṭṭōm	வாழமாட்டீர்கள் vāḻamāṭṭīrkaḷ	வாழமாட்டார்கள் vāḻamāṭṭārkaḷ		வாழா vāḻā
negative	வாழவில்லை vāḻavillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
	வாழ் vāḻ			வாழுங்கள் vāḻuṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
	வாழாதே vāḻātē			வாழாதீர்கள் vāḻātīrkaḷ
perfect	present		past		future
	past of வாழ்ந்துவிடு (vāḻntuviṭu)		past of வாழ்ந்துவிட்டிரு (vāḻntuviṭṭiru)		future of வாழ்ந்துவிடு (vāḻntuviṭu)
progressive	வாழ்ந்துக்கொண்டிரு vāḻntukkoṇṭiru
effective	வாழப்படு vāḻappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	வாழ vāḻa			வாழாமல் இருக்க vāḻāmal irukka
potential	வாழலாம் vāḻalām			வாழாமல் இருக்கலாம் vāḻāmal irukkalām
cohortative	வாழட்டும் vāḻaṭṭum			வாழாமல் இருக்கட்டும் vāḻāmal irukkaṭṭum
casual conditional	வாழ்வதால் vāḻvatāl			வாழாத்தால் vāḻāttāl
conditional	வாழ்ந்தால் vāḻntāl			வாழாவிட்டால் vāḻāviṭṭāl
adverbial participle	வாழ்ந்து vāḻntu			வாழாமல் vāḻāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
	வாழ்கிற vāḻkiṟa	வாழ்ந்த vāḻnta	வாழும் vāḻum	வாழாத vāḻāta
verbal noun	singular				plural
	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	வாழ்கிறவன் vāḻkiṟavaṉ	வாழ்கிறவள் vāḻkiṟavaḷ	வாழ்கிறவர் vāḻkiṟavar	வாழ்கிறது vāḻkiṟatu	வாழ்கிறவர்கள் vāḻkiṟavarkaḷ	வாழ்கிறவை vāḻkiṟavai
past	வாழ்ந்தவன் vāḻntavaṉ	வாழ்ந்தவள் vāḻntavaḷ	வாழ்ந்தவர் vāḻntavar	வாழ்ந்தது vāḻntatu	வாழ்ந்தவர்கள் vāḻntavarkaḷ	வாழ்ந்தவை vāḻntavai
future	வாழ்பவன் vāḻpavaṉ	வாழ்பவள் vāḻpavaḷ	வாழ்பவர் vāḻpavar	வாழ்வது vāḻvatu	வாழ்பவர்கள் vāḻpavarkaḷ	வாழ்பவை vāḻpavai
negative	வாழாதவன் vāḻātavaṉ	வாழாதவள் vāḻātavaḷ	வாழாதவர் vāḻātavar	வாழாதது vāḻātatu	வாழாதவர்கள் vāḻātavarkaḷ	வாழாதவை vāḻātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
	வாழ்வது vāḻvatu		வாழ்தல் vāḻtal		வாழல் vāḻal

Derived terms

• வாழ்க்கை (vāḻkkai)
• வாழ்ச்சி (vāḻcci)
• வாழ்த்து (vāḻttu)
• வாழ்த்துரை (vāḻtturai)
• வாழ்நர் (vāḻnar)
• வாழ்நாள் (vāḻnāḷ)
• வாழ்வு (vāḻvu)

 

References

• Johann Philipp Fabricius (1972) “வாழ்”, in Tamil and English Dictionary, Tranquebar: Evangelical Lutheran Mission Pub. House
• University of Madras (1924–1936) “வாழ்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
• University of Madras (1924–1936) “வாழ்-தல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press