Jump to content

ரெண்டு

From Wiktionary, the free dictionary

Irula

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Proto-Dravidian *ir-aṇ-ṭu (two). Cognate with Tamil இரண்டு (iraṇṭu), Malayalam രണ്ട് (raṇṭŭ), Kannada ಎರಡು (eraḍu), Telugu రెండు (reṇḍu), Tulu ಎರಡ್ (eraḍŭ).

Pronunciation

[edit]

IPA(key): /reɳɖʉ/

Numeral

[edit]

ரெண்டு (reṇṭu)

  1. two
    ரெண்டு வேண்டெமு எடுத்து, ஒரு பிலிய​ ஒரெக்கியெ கொண்டு போயி...
    a: reṇḍü vë:ṇḍemü ëḍüttü, örü biliya örekkye koṇḍü po:yi,
    Having taken two animals, and having brought a big stone,

References

[edit]
  • Gerard F. Diffloth (1968) The Irula Language, a close relative to Tamil[1], University of California, Los Angeles, page 24
  • Varghese, Bijumon (2015) The Tribes of Palakkad, Kerala, A Sociolinguistic Profile[2], SIL International


Tamil

[edit]
Tamil numbers (edit)
20[a], [b]
[a], [b] ←  1
2
3  → [a], [b]
    Cardinal: இரண்டு (iraṇṭu), ரெண்டு (reṇṭu)
    Ordinal: இரண்டாவது (iraṇṭāvatu), இரண்டாம் (iraṇṭām), ரெண்டாவது (reṇṭāvatu), ரெண்டாம் (reṇṭām)
    Adjectival: இரு (iru), ஈர் (īr)
    Multiplier: ரெட்ட (reṭṭa), இரட்டை (iraṭṭai)
    Fractional: அரை (arai), பாதி (pāti)

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ɾɛɳɖʊ/, [ɾɛɳɖɯ]

Numeral

[edit]

ரெண்டு (reṇṭu)

  1. (colloquial) Alternative form of இரண்டு (iraṇṭu)