ரகம்

Tamil

Etymology

Borrowed from Urdu رقم (raqam), via Classical Persian, ultimately from Arabic رَقْم (raqm).

Pronunciation

• IPA^(key): /ɾɐɡɐm/

Noun

ரகம் • (rakam) (plural ரகங்கள்)

1. sort, kind, variety, class

   Synonym: வகை (vakai)

Declension

m-stem declension of ரகம் (rakam)
	Singular	Plural
Nominative	ரகம் rakam	ரகங்கள் rakaṅkaḷ
Vocative	ரகமே rakamē	ரகங்களே rakaṅkaḷē
Accusative	ரகத்தை rakattai	ரகங்களை rakaṅkaḷai
Dative	ரகத்துக்கு rakattukku	ரகங்களுக்கு rakaṅkaḷukku
Genitive	ரகத்துடைய rakattuṭaiya	ரகங்களுடைய rakaṅkaḷuṭaiya
	Singular	Plural
Nominative	ரகம் rakam	ரகங்கள் rakaṅkaḷ
Vocative	ரகமே rakamē	ரகங்களே rakaṅkaḷē
Accusative	ரகத்தை rakattai	ரகங்களை rakaṅkaḷai
Dative	ரகத்துக்கு rakattukku	ரகங்களுக்கு rakaṅkaḷukku
Benefactive	ரகத்துக்காக rakattukkāka	ரகங்களுக்காக rakaṅkaḷukkāka
Genitive 1	ரகத்துடைய rakattuṭaiya	ரகங்களுடைய rakaṅkaḷuṭaiya
Genitive 2	ரகத்தின் rakattiṉ	ரகங்களின் rakaṅkaḷiṉ
Locative 1	ரகத்தில் rakattil	ரகங்களில் rakaṅkaḷil
Locative 2	ரகத்திடம் rakattiṭam	ரகங்களிடம் rakaṅkaḷiṭam
Sociative 1	ரகத்தோடு rakattōṭu	ரகங்களோடு rakaṅkaḷōṭu
Sociative 2	ரகத்துடன் rakattuṭaṉ	ரகங்களுடன் rakaṅkaḷuṭaṉ
Instrumental	ரகத்தால் rakattāl	ரகங்களால் rakaṅkaḷāl
Ablative	ரகத்திலிருந்து rakattiliruntu	ரகங்களிலிருந்து rakaṅkaḷiliruntu

References

• Johann Philipp Fabricius, Na. Kadirvelu Pillai, David W. McAlpin, Rajagopal Subramanian, University of Madras, Miron Winslow (2022) “ரகம்”, in Digital Dictionaries of South Asia [Combined Tamil Dictionaries]