பொக்கிஷம்

Tamil

Alternative forms

• பொக்கிசம் (pokkicam) — standard
• பொக்கசம் (pokkacam) — archaic

Etymology

Borrowed from Urdu بَخْش (baxś), from Classical Persian بخش (baxš). Cognate with Telugu బొక్కసము (bokkasamu) and Kannada ಬೊಕ್ಕಸ (bokkasa).

Pronunciation

• IPA^(key): /pɔkːɪʂɐm/

• Audio:

  (file)

Noun

பொக்கிஷம் • (pokkiṣam) (plural பொக்கிஷங்கள்)

1. treasure, riches

   Synonym: புதையல் (putaiyal)

Declension

m-stem declension of பொக்கிஷம் (pokkiṣam)
	Singular	Plural
Nominative	பொக்கிஷம் pokkiṣam	பொக்கிஷங்கள் pokkiṣaṅkaḷ
Vocative	பொக்கிஷமே pokkiṣamē	பொக்கிஷங்களே pokkiṣaṅkaḷē
Accusative	பொக்கிஷத்தை pokkiṣattai	பொக்கிஷங்களை pokkiṣaṅkaḷai
Dative	பொக்கிஷத்துக்கு pokkiṣattukku	பொக்கிஷங்களுக்கு pokkiṣaṅkaḷukku
Genitive	பொக்கிஷத்துடைய pokkiṣattuṭaiya	பொக்கிஷங்களுடைய pokkiṣaṅkaḷuṭaiya
	Singular	Plural
Nominative	பொக்கிஷம் pokkiṣam	பொக்கிஷங்கள் pokkiṣaṅkaḷ
Vocative	பொக்கிஷமே pokkiṣamē	பொக்கிஷங்களே pokkiṣaṅkaḷē
Accusative	பொக்கிஷத்தை pokkiṣattai	பொக்கிஷங்களை pokkiṣaṅkaḷai
Dative	பொக்கிஷத்துக்கு pokkiṣattukku	பொக்கிஷங்களுக்கு pokkiṣaṅkaḷukku
Benefactive	பொக்கிஷத்துக்காக pokkiṣattukkāka	பொக்கிஷங்களுக்காக pokkiṣaṅkaḷukkāka
Genitive 1	பொக்கிஷத்துடைய pokkiṣattuṭaiya	பொக்கிஷங்களுடைய pokkiṣaṅkaḷuṭaiya
Genitive 2	பொக்கிஷத்தின் pokkiṣattiṉ	பொக்கிஷங்களின் pokkiṣaṅkaḷiṉ
Locative 1	பொக்கிஷத்தில் pokkiṣattil	பொக்கிஷங்களில் pokkiṣaṅkaḷil
Locative 2	பொக்கிஷத்திடம் pokkiṣattiṭam	பொக்கிஷங்களிடம் pokkiṣaṅkaḷiṭam
Sociative 1	பொக்கிஷத்தோடு pokkiṣattōṭu	பொக்கிஷங்களோடு pokkiṣaṅkaḷōṭu
Sociative 2	பொக்கிஷத்துடன் pokkiṣattuṭaṉ	பொக்கிஷங்களுடன் pokkiṣaṅkaḷuṭaṉ
Instrumental	பொக்கிஷத்தால் pokkiṣattāl	பொக்கிஷங்களால் pokkiṣaṅkaḷāl
Ablative	பொக்கிஷத்திலிருந்து pokkiṣattiliruntu	பொக்கிஷங்களிலிருந்து pokkiṣaṅkaḷiliruntu

References

• University of Madras (1924–1936) “பொக்கிஷம்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press