படகு

Tamil

Alternative forms

• படவு (paṭavu)

Etymology

Ultimately from Proto-Malayo-Polynesian *paʀaqu. Compare Malayalam പടക് (paṭakŭ), Old Kannada ಪಡಂಗು (paḍaṅgu), Kannada ಹಡಗು (haḍagu), Telugu పడవ (paḍava), Malay perahu, padau, Tagalog paraw.

Pronunciation

• IPA^(key): /pɐɖɐɡʊ/, [pɐɖɐɡɯ]

Noun

படகு • (paṭaku)

1. boat, yacht

   Synonyms: see Thesaurus:கப்பல்

Declension

u-stem declension of படகு (paṭaku)
	Singular	Plural
Nominative	படகு paṭaku	படகுகள் paṭakukaḷ
Vocative	படகே paṭakē	படகுகளே paṭakukaḷē
Accusative	படகை paṭakai	படகுகளை paṭakukaḷai
Dative	படகுக்கு paṭakukku	படகுகளுக்கு paṭakukaḷukku
Genitive	படகுடைய paṭakuṭaiya	படகுகளுடைய paṭakukaḷuṭaiya
	Singular	Plural
Nominative	படகு paṭaku	படகுகள் paṭakukaḷ
Vocative	படகே paṭakē	படகுகளே paṭakukaḷē
Accusative	படகை paṭakai	படகுகளை paṭakukaḷai
Dative	படகுக்கு paṭakukku	படகுகளுக்கு paṭakukaḷukku
Benefactive	படகுக்காக paṭakukkāka	படகுகளுக்காக paṭakukaḷukkāka
Genitive 1	படகுடைய paṭakuṭaiya	படகுகளுடைய paṭakukaḷuṭaiya
Genitive 2	படகின் paṭakiṉ	படகுகளின் paṭakukaḷiṉ
Locative 1	படகில் paṭakil	படகுகளில் paṭakukaḷil
Locative 2	படகிடம் paṭakiṭam	படகுகளிடம் paṭakukaḷiṭam
Sociative 1	படகோடு paṭakōṭu	படகுகளோடு paṭakukaḷōṭu
Sociative 2	படகுடன் paṭakuṭaṉ	படகுகளுடன் paṭakukaḷuṭaṉ
Instrumental	படகால் paṭakāl	படகுகளால் paṭakukaḷāl
Ablative	படகிலிருந்து paṭakiliruntu	படகுகளிலிருந்து paṭakukaḷiliruntu

References

• Johann Philipp Fabricius, Na. Kadirvelu Pillai, David W. McAlpin, Rajagopal Subramanian, University of Madras, Miron Winslow (2022) “படகு”, in Digital Dictionaries of South Asia [Combined Tamil Dictionaries]