நா பிறழ்

Tamil

Etymology

From நா (nā, “tongue”) and பிறழ் (piṟaḻ, “to struggle, tremble, dislodge, change, vary, morph”).

Pronunciation

• IPA^(key): /n̪aː pɪrɐɻ/

Noun

நா பிறழ் • (nā piṟaḻ)

1. tongue twister

Examples

• கருகும் சருகும் உருகும் துகிரும் தீயில் பட்டால்.

  karukum carukum urukum tukirum tīyil paṭṭāl.

  Like dried leaf burning, will melt the red coral, when fire touches.

• இது யாரு தச்ச சட்டை? எங்க தாத்தா தச்ச சட்டை.

  itu yāru tacca caṭṭai? eṅka tāttā tacca caṭṭai.

  Whose stitching made this shirt? Our grandpa's stitching made it so.

• குலை குலையாய் வாழைப்பழம் மழையில் அழுகி கீழே விழுந்தது.

  kulai kulaiyāy vāḻaippaḻam maḻaiyil aḻuki kīḻē viḻuntatu.

  Bunch and bunch of bananas rotted in rain and fell down.

Declension

Declension of நா பிறழ் (nā piṟaḻ)
	Singular	Plural
Nominative	நா பிறழ் nā piṟaḻ	நா பிறழ்கள் nā piṟaḻkaḷ
Vocative	நா பிறழே nā piṟaḻē	நா பிறழ்களே nā piṟaḻkaḷē
Accusative	நா பிறழை nā piṟaḻai	நா பிறழ்களை nā piṟaḻkaḷai
Dative	நா பிறழுக்கு nā piṟaḻukku	நா பிறழ்களுக்கு nā piṟaḻkaḷukku
Genitive	நா பிறழுடைய nā piṟaḻuṭaiya	நா பிறழ்களுடைய nā piṟaḻkaḷuṭaiya
	Singular	Plural
Nominative	நா பிறழ் nā piṟaḻ	நா பிறழ்கள் nā piṟaḻkaḷ
Vocative	நா பிறழே nā piṟaḻē	நா பிறழ்களே nā piṟaḻkaḷē
Accusative	நா பிறழை nā piṟaḻai	நா பிறழ்களை nā piṟaḻkaḷai
Dative	நா பிறழுக்கு nā piṟaḻukku	நா பிறழ்களுக்கு nā piṟaḻkaḷukku
Benefactive	நா பிறழுக்காக nā piṟaḻukkāka	நா பிறழ்களுக்காக nā piṟaḻkaḷukkāka
Genitive 1	நா பிறழுடைய nā piṟaḻuṭaiya	நா பிறழ்களுடைய nā piṟaḻkaḷuṭaiya
Genitive 2	நா பிறழின் nā piṟaḻiṉ	நா பிறழ்களின் nā piṟaḻkaḷiṉ
Locative 1	நா பிறழில் nā piṟaḻil	நா பிறழ்களில் nā piṟaḻkaḷil
Locative 2	நா பிறழிடம் nā piṟaḻiṭam	நா பிறழ்களிடம் nā piṟaḻkaḷiṭam
Sociative 1	நா பிறழோடு nā piṟaḻōṭu	நா பிறழ்களோடு nā piṟaḻkaḷōṭu
Sociative 2	நா பிறழுடன் nā piṟaḻuṭaṉ	நா பிறழ்களுடன் nā piṟaḻkaḷuṭaṉ
Instrumental	நா பிறழால் nā piṟaḻāl	நா பிறழ்களால் nā piṟaḻkaḷāl
Ablative	நா பிறழிலிருந்து nā piṟaḻiliruntu	நா பிறழ்களிலிருந்து nā piṟaḻkaḷiliruntu