ஜெபி

Tamil

Etymology

Back-formation from ஜெபம் (jepam), from Sanskrit जप (japa).

Pronunciation

• IPA^(key): /d͡ʑɛbɪ/, [d͡ʑɛbi]

Verb

ஜெபி • (jepi)

1. to pray

   Synonyms: தொழு (toḻu), வணங்கு (vaṇaṅku), பிரார்த்தி (pirārtti)

   அவன் காலை மாலை இருவேளையும் தவறாமல் ஜேபிப்பான்.

   avaṉ kālai mālai iruvēḷaiyum tavaṟāmal jēpippāṉ.

   He prays in the morning and in the evening without fail.

Conjugation

Conjugation of ஜெபி (jepi)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	ஜெபிக்கிறேன் jepikkiṟēṉ	ஜெபிக்கிறாய் jepikkiṟāy	ஜெபிக்கிறான் jepikkiṟāṉ	ஜெபிக்கிறாள் jepikkiṟāḷ	ஜெபிக்கிறார் jepikkiṟār	ஜெபிக்கிறது jepikkiṟatu
past	ஜெபித்தேன் jepittēṉ	ஜெபித்தாய் jepittāy	ஜெபித்தான் jepittāṉ	ஜெபித்தாள் jepittāḷ	ஜெபித்தார் jepittār	ஜெபித்தது jepittatu
future	ஜெபிப்பேன் jepippēṉ	ஜெபிப்பாய் jepippāy	ஜெபிப்பான் jepippāṉ	ஜெபிப்பாள் jepippāḷ	ஜெபிப்பார் jepippār	ஜெபிக்கும் jepikkum
future negative	ஜெபிக்கமாட்டேன் jepikkamāṭṭēṉ	ஜெபிக்கமாட்டாய் jepikkamāṭṭāy	ஜெபிக்கமாட்டான் jepikkamāṭṭāṉ	ஜெபிக்கமாட்டாள் jepikkamāṭṭāḷ	ஜெபிக்கமாட்டார் jepikkamāṭṭār	ஜெபிக்காது jepikkātu
negative	ஜெபிக்கவில்லை jepikkavillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	ஜெபிக்கிறோம் jepikkiṟōm	ஜெபிக்கிறீர்கள் jepikkiṟīrkaḷ	ஜெபிக்கிறார்கள் jepikkiṟārkaḷ		ஜெபிக்கின்றன jepikkiṉṟaṉa
past	ஜெபித்தோம் jepittōm	ஜெபித்தீர்கள் jepittīrkaḷ	ஜெபித்தார்கள் jepittārkaḷ		ஜெபித்தன jepittaṉa
future	ஜெபிப்போம் jepippōm	ஜெபிப்பீர்கள் jepippīrkaḷ	ஜெபிப்பார்கள் jepippārkaḷ		ஜெபிப்பன jepippaṉa
future negative	ஜெபிக்கமாட்டோம் jepikkamāṭṭōm	ஜெபிக்கமாட்டீர்கள் jepikkamāṭṭīrkaḷ	ஜெபிக்கமாட்டார்கள் jepikkamāṭṭārkaḷ		ஜெபிக்கா jepikkā
negative	ஜெபிக்கவில்லை jepikkavillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
	ஜெபி jepi			ஜெபியுங்கள் jepiyuṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
	ஜெபிக்காதே jepikkātē			ஜெபிக்காதீர்கள் jepikkātīrkaḷ
perfect	present		past		future
	past of ஜெபித்துவிடு (jepittuviṭu)		past of ஜெபித்துவிட்டிரு (jepittuviṭṭiru)		future of ஜெபித்துவிடு (jepittuviṭu)
progressive	ஜெபித்துக்கொண்டிரு jepittukkoṇṭiru
effective	ஜெபிக்கப்படு jepikkappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	ஜெபிக்க jepikka			ஜெபிக்காமல் இருக்க jepikkāmal irukka
potential	ஜெபிக்கலாம் jepikkalām			ஜெபிக்காமல் இருக்கலாம் jepikkāmal irukkalām
cohortative	ஜெபிக்கட்டும் jepikkaṭṭum			ஜெபிக்காமல் இருக்கட்டும் jepikkāmal irukkaṭṭum
casual conditional	ஜெபிப்பதால் jepippatāl			ஜெபிக்காத்தால் jepikkāttāl
conditional	ஜெபித்தால் jepittāl			ஜெபிக்காவிட்டால் jepikkāviṭṭāl
adverbial participle	ஜெபித்து jepittu			ஜெபிக்காமல் jepikkāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
	ஜெபிக்கிற jepikkiṟa	ஜெபித்த jepitta	ஜெபிக்கும் jepikkum	ஜெபிக்காத jepikkāta
verbal noun	singular				plural
	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	ஜெபிக்கிறவன் jepikkiṟavaṉ	ஜெபிக்கிறவள் jepikkiṟavaḷ	ஜெபிக்கிறவர் jepikkiṟavar	ஜெபிக்கிறது jepikkiṟatu	ஜெபிக்கிறவர்கள் jepikkiṟavarkaḷ	ஜெபிக்கிறவை jepikkiṟavai
past	ஜெபித்தவன் jepittavaṉ	ஜெபித்தவள் jepittavaḷ	ஜெபித்தவர் jepittavar	ஜெபித்தது jepittatu	ஜெபித்தவர்கள் jepittavarkaḷ	ஜெபித்தவை jepittavai
future	ஜெபிப்பவன் jepippavaṉ	ஜெபிப்பவள் jepippavaḷ	ஜெபிப்பவர் jepippavar	ஜெபிப்பது jepippatu	ஜெபிப்பவர்கள் jepippavarkaḷ	ஜெபிப்பவை jepippavai
negative	ஜெபிக்காதவன் jepikkātavaṉ	ஜெபிக்காதவள் jepikkātavaḷ	ஜெபிக்காதவர் jepikkātavar	ஜெபிக்காதது jepikkātatu	ஜெபிக்காதவர்கள் jepikkātavarkaḷ	ஜெபிக்காதவை jepikkātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
	ஜெபிப்பது jepippatu		ஜெபித்தல் jepittal		ஜெபிக்கல் jepikkal

References

• Johann Philipp Fabricius, Na. Kadirvelu Pillai, David W. McAlpin, Rajagopal Subramanian, University of Madras, Miron Winslow (2022) “ஜெபி”, in Digital Dictionaries of South Asia [Combined Tamil Dictionaries]
• Johann Philipp Fabricius, Na. Kadirvelu Pillai, David W. McAlpin, Rajagopal Subramanian, University of Madras, Miron Winslow (2022) “ஜெபி-த்தல்”, in Digital Dictionaries of South Asia [Combined Tamil Dictionaries]