சொறி

Tamil

Etymology

Cognate to Kannada [Term?] and Malayalam ചൊറി (coṟi).

Pronunciation

• Audio:

  (file)

• IPA^(key): /t͡ɕɔrɪ/, [sɔri]

Verb

சொறி • (coṟi)

1. to scratch, itch

   Synonyms: கீறு (kīṟu), பிறாண்டு (piṟāṇṭu)

Conjugation

Conjugation of சொறி (coṟi)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	சொறிகிறேன் coṟikiṟēṉ	சொறிகிறாய் coṟikiṟāy	சொறிகிறான் coṟikiṟāṉ	சொறிகிறாள் coṟikiṟāḷ	சொறிகிறார் coṟikiṟār	சொறிகிறது coṟikiṟatu
past	சொறிந்தேன் coṟintēṉ	சொறிந்தாய் coṟintāy	சொறிந்தான் coṟintāṉ	சொறிந்தாள் coṟintāḷ	சொறிந்தார் coṟintār	சொறிந்தது coṟintatu
future	சொறிவேன் coṟivēṉ	சொறிவாய் coṟivāy	சொறிவான் coṟivāṉ	சொறிவாள் coṟivāḷ	சொறிவார் coṟivār	சொறியும் coṟiyum
future negative	சொறியமாட்டேன் coṟiyamāṭṭēṉ	சொறியமாட்டாய் coṟiyamāṭṭāy	சொறியமாட்டான் coṟiyamāṭṭāṉ	சொறியமாட்டாள் coṟiyamāṭṭāḷ	சொறியமாட்டார் coṟiyamāṭṭār	சொறியாது coṟiyātu
negative	சொறியவில்லை coṟiyavillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	சொறிகிறோம் coṟikiṟōm	சொறிகிறீர்கள் coṟikiṟīrkaḷ	சொறிகிறார்கள் coṟikiṟārkaḷ		சொறிகின்றன coṟikiṉṟaṉa
past	சொறிந்தோம் coṟintōm	சொறிந்தீர்கள் coṟintīrkaḷ	சொறிந்தார்கள் coṟintārkaḷ		சொறிந்தன coṟintaṉa
future	சொறிவோம் coṟivōm	சொறிவீர்கள் coṟivīrkaḷ	சொறிவார்கள் coṟivārkaḷ		சொறிவன coṟivaṉa
future negative	சொறியமாட்டோம் coṟiyamāṭṭōm	சொறியமாட்டீர்கள் coṟiyamāṭṭīrkaḷ	சொறியமாட்டார்கள் coṟiyamāṭṭārkaḷ		சொறியா coṟiyā
negative	சொறியவில்லை coṟiyavillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
	சொறி coṟi			சொறியுங்கள் coṟiyuṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
	சொறியாதே coṟiyātē			சொறியாதீர்கள் coṟiyātīrkaḷ
perfect	present		past		future
	past of சொறிந்துவிடு (coṟintuviṭu)		past of சொறிந்துவிட்டிரு (coṟintuviṭṭiru)		future of சொறிந்துவிடு (coṟintuviṭu)
progressive	சொறிந்துக்கொண்டிரு coṟintukkoṇṭiru
effective	சொறியப்படு coṟiyappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	சொறிய coṟiya			சொறியாமல் இருக்க coṟiyāmal irukka
potential	சொறியலாம் coṟiyalām			சொறியாமல் இருக்கலாம் coṟiyāmal irukkalām
cohortative	சொறியட்டும் coṟiyaṭṭum			சொறியாமல் இருக்கட்டும் coṟiyāmal irukkaṭṭum
casual conditional	சொறிவதால் coṟivatāl			சொறியாத்தால் coṟiyāttāl
conditional	சொறிந்தால் coṟintāl			சொறியாவிட்டால் coṟiyāviṭṭāl
adverbial participle	சொறிந்து coṟintu			சொறியாமல் coṟiyāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
	சொறிகிற coṟikiṟa	சொறிந்த coṟinta	சொறியும் coṟiyum	சொறியாத coṟiyāta
verbal noun	singular				plural
	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	சொறிகிறவன் coṟikiṟavaṉ	சொறிகிறவள் coṟikiṟavaḷ	சொறிகிறவர் coṟikiṟavar	சொறிகிறது coṟikiṟatu	சொறிகிறவர்கள் coṟikiṟavarkaḷ	சொறிகிறவை coṟikiṟavai
past	சொறிந்தவன் coṟintavaṉ	சொறிந்தவள் coṟintavaḷ	சொறிந்தவர் coṟintavar	சொறிந்தது coṟintatu	சொறிந்தவர்கள் coṟintavarkaḷ	சொறிந்தவை coṟintavai
future	சொறிபவன் coṟipavaṉ	சொறிபவள் coṟipavaḷ	சொறிபவர் coṟipavar	சொறிவது coṟivatu	சொறிபவர்கள் coṟipavarkaḷ	சொறிபவை coṟipavai
negative	சொறியாதவன் coṟiyātavaṉ	சொறியாதவள் coṟiyātavaḷ	சொறியாதவர் coṟiyātavar	சொறியாதது coṟiyātatu	சொறியாதவர்கள் coṟiyātavarkaḷ	சொறியாதவை coṟiyātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
	சொறிவது coṟivatu		சொறிதல் coṟital		சொறியல் coṟiyal

Descendants

• → Sinhalese: හොරි (hori)

References

• University of Madras (1924–1936) “சொறி”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press