சொரி

Tamil

Pronunciation

• IPA^(key): /t͡ɕɔɾɪ/, [sɔɾi]

Etymology 1

Cognate to Kannada ಸುರಿ (suri) and Malayalam ചൊരിയുക (coriyuka).

Verb

சொரி • (cori) (intransitive)

1. to flow down, rain, spill
2. to bear in plenty; be abundant, profuse, copious
3. (Jaffna) to drop off (as dry scales in smallpox); be scattered (as rice from the husk)

   Synonym: உதிர் (utir)

4. (transitive) to scatter, pour forth (as corn from sack), dump (as sand from cart)
5. to give away in plenty

Conjugation

Conjugation of சொரி (cori)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	சொரிகிறேன் corikiṟēṉ	சொரிகிறாய் corikiṟāy	சொரிகிறான் corikiṟāṉ	சொரிகிறாள் corikiṟāḷ	சொரிகிறார் corikiṟār	சொரிகிறது corikiṟatu
past	சொரிந்தேன் corintēṉ	சொரிந்தாய் corintāy	சொரிந்தான் corintāṉ	சொரிந்தாள் corintāḷ	சொரிந்தார் corintār	சொரிந்தது corintatu
future	சொரிவேன் corivēṉ	சொரிவாய் corivāy	சொரிவான் corivāṉ	சொரிவாள் corivāḷ	சொரிவார் corivār	சொரியும் coriyum
future negative	சொரியமாட்டேன் coriyamāṭṭēṉ	சொரியமாட்டாய் coriyamāṭṭāy	சொரியமாட்டான் coriyamāṭṭāṉ	சொரியமாட்டாள் coriyamāṭṭāḷ	சொரியமாட்டார் coriyamāṭṭār	சொரியாது coriyātu
negative	சொரியவில்லை coriyavillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	சொரிகிறோம் corikiṟōm	சொரிகிறீர்கள் corikiṟīrkaḷ	சொரிகிறார்கள் corikiṟārkaḷ		சொரிகின்றன corikiṉṟaṉa
past	சொரிந்தோம் corintōm	சொரிந்தீர்கள் corintīrkaḷ	சொரிந்தார்கள் corintārkaḷ		சொரிந்தன corintaṉa
future	சொரிவோம் corivōm	சொரிவீர்கள் corivīrkaḷ	சொரிவார்கள் corivārkaḷ		சொரிவன corivaṉa
future negative	சொரியமாட்டோம் coriyamāṭṭōm	சொரியமாட்டீர்கள் coriyamāṭṭīrkaḷ	சொரியமாட்டார்கள் coriyamāṭṭārkaḷ		சொரியா coriyā
negative	சொரியவில்லை coriyavillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
	சொரி cori			சொரியுங்கள் coriyuṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
	சொரியாதே coriyātē			சொரியாதீர்கள் coriyātīrkaḷ
perfect	present		past		future
	past of சொரிந்துவிடு (corintuviṭu)		past of சொரிந்துவிட்டிரு (corintuviṭṭiru)		future of சொரிந்துவிடு (corintuviṭu)
progressive	சொரிந்துக்கொண்டிரு corintukkoṇṭiru
effective	சொரியப்படு coriyappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	சொரிய coriya			சொரியாமல் இருக்க coriyāmal irukka
potential	சொரியலாம் coriyalām			சொரியாமல் இருக்கலாம் coriyāmal irukkalām
cohortative	சொரியட்டும் coriyaṭṭum			சொரியாமல் இருக்கட்டும் coriyāmal irukkaṭṭum
casual conditional	சொரிவதால் corivatāl			சொரியாத்தால் coriyāttāl
conditional	சொரிந்தால் corintāl			சொரியாவிட்டால் coriyāviṭṭāl
adverbial participle	சொரிந்து corintu			சொரியாமல் coriyāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
	சொரிகிற corikiṟa	சொரிந்த corinta	சொரியும் coriyum	சொரியாத coriyāta
verbal noun	singular				plural
	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	சொரிகிறவன் corikiṟavaṉ	சொரிகிறவள் corikiṟavaḷ	சொரிகிறவர் corikiṟavar	சொரிகிறது corikiṟatu	சொரிகிறவர்கள் corikiṟavarkaḷ	சொரிகிறவை corikiṟavai
past	சொரிந்தவன் corintavaṉ	சொரிந்தவள் corintavaḷ	சொரிந்தவர் corintavar	சொரிந்தது corintatu	சொரிந்தவர்கள் corintavarkaḷ	சொரிந்தவை corintavai
future	சொரிபவன் coripavaṉ	சொரிபவள் coripavaḷ	சொரிபவர் coripavar	சொரிவது corivatu	சொரிபவர்கள் coripavarkaḷ	சொரிபவை coripavai
negative	சொரியாதவன் coriyātavaṉ	சொரியாதவள் coriyātavaḷ	சொரியாதவர் coriyātavar	சொரியாதது coriyātatu	சொரியாதவர்கள் coriyātavarkaḷ	சொரியாதவை coriyātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
	சொரிவது corivatu		சொரிதல் corital		சொரியல் coriyal

Etymology 2

From சுரி (curi).

Verb

சொரி • (cori) (intransitive)

1. to whirl, revolve

Conjugation

Conjugation of சொரி (cori)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	சொரிகிறேன் corikiṟēṉ	சொரிகிறாய் corikiṟāy	சொரிகிறான் corikiṟāṉ	சொரிகிறாள் corikiṟāḷ	சொரிகிறார் corikiṟār	சொரிகிறது corikiṟatu
past	சொரிந்தேன் corintēṉ	சொரிந்தாய் corintāy	சொரிந்தான் corintāṉ	சொரிந்தாள் corintāḷ	சொரிந்தார் corintār	சொரிந்தது corintatu
future	சொரிவேன் corivēṉ	சொரிவாய் corivāy	சொரிவான் corivāṉ	சொரிவாள் corivāḷ	சொரிவார் corivār	சொரியும் coriyum
future negative	சொரியமாட்டேன் coriyamāṭṭēṉ	சொரியமாட்டாய் coriyamāṭṭāy	சொரியமாட்டான் coriyamāṭṭāṉ	சொரியமாட்டாள் coriyamāṭṭāḷ	சொரியமாட்டார் coriyamāṭṭār	சொரியாது coriyātu
negative	சொரியவில்லை coriyavillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	சொரிகிறோம் corikiṟōm	சொரிகிறீர்கள் corikiṟīrkaḷ	சொரிகிறார்கள் corikiṟārkaḷ		சொரிகின்றன corikiṉṟaṉa
past	சொரிந்தோம் corintōm	சொரிந்தீர்கள் corintīrkaḷ	சொரிந்தார்கள் corintārkaḷ		சொரிந்தன corintaṉa
future	சொரிவோம் corivōm	சொரிவீர்கள் corivīrkaḷ	சொரிவார்கள் corivārkaḷ		சொரிவன corivaṉa
future negative	சொரியமாட்டோம் coriyamāṭṭōm	சொரியமாட்டீர்கள் coriyamāṭṭīrkaḷ	சொரியமாட்டார்கள் coriyamāṭṭārkaḷ		சொரியா coriyā
negative	சொரியவில்லை coriyavillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
	சொரி cori			சொரியுங்கள் coriyuṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
	சொரியாதே coriyātē			சொரியாதீர்கள் coriyātīrkaḷ
perfect	present		past		future
	past of சொரிந்துவிடு (corintuviṭu)		past of சொரிந்துவிட்டிரு (corintuviṭṭiru)		future of சொரிந்துவிடு (corintuviṭu)
progressive	சொரிந்துக்கொண்டிரு corintukkoṇṭiru
effective	சொரியப்படு coriyappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	சொரிய coriya			சொரியாமல் இருக்க coriyāmal irukka
potential	சொரியலாம் coriyalām			சொரியாமல் இருக்கலாம் coriyāmal irukkalām
cohortative	சொரியட்டும் coriyaṭṭum			சொரியாமல் இருக்கட்டும் coriyāmal irukkaṭṭum
casual conditional	சொரிவதால் corivatāl			சொரியாத்தால் coriyāttāl
conditional	சொரிந்தால் corintāl			சொரியாவிட்டால் coriyāviṭṭāl
adverbial participle	சொரிந்து corintu			சொரியாமல் coriyāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
	சொரிகிற corikiṟa	சொரிந்த corinta	சொரியும் coriyum	சொரியாத coriyāta
verbal noun	singular				plural
	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	சொரிகிறவன் corikiṟavaṉ	சொரிகிறவள் corikiṟavaḷ	சொரிகிறவர் corikiṟavar	சொரிகிறது corikiṟatu	சொரிகிறவர்கள் corikiṟavarkaḷ	சொரிகிறவை corikiṟavai
past	சொரிந்தவன் corintavaṉ	சொரிந்தவள் corintavaḷ	சொரிந்தவர் corintavar	சொரிந்தது corintatu	சொரிந்தவர்கள் corintavarkaḷ	சொரிந்தவை corintavai
future	சொரிபவன் coripavaṉ	சொரிபவள் coripavaḷ	சொரிபவர் coripavar	சொரிவது corivatu	சொரிபவர்கள் coripavarkaḷ	சொரிபவை coripavai
negative	சொரியாதவன் coriyātavaṉ	சொரியாதவள் coriyātavaḷ	சொரியாதவர் coriyātavar	சொரியாதது coriyātatu	சொரியாதவர்கள் coriyātavarkaḷ	சொரியாதவை coriyātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
	சொரிவது corivatu		சொரிதல் corital		சொரியல் coriyal

References

• Johann Philipp Fabricius, Na. Kadirvelu Pillai, David W. McAlpin, Rajagopal Subramanian, University of Madras, Miron Winslow (2022) “சொரி”, in Digital Dictionaries of South Asia [Combined Tamil Dictionaries]