சாலக்கு

Tamil

Etymology

Borrowed from Urdu چَالَاکْ (cālāk), from Classical Persian چالاک (čālāk). Cognate to Kannada ಚಾಲಾಕು (cālāku) and Tulu ಚಾಲಾಕು (cālāku).

Pronunciation

• IPA^(key): /t͡ɕaːlɐkːʊ/, [saːlɐkːɯ]

Noun

சாலக்கு • (cālakku) (colloquial)

1. cunning
2. pretence, show
3. skill, cleverness

Declension

u-stem declension of சாலக்கு (cālakku)
	Singular	Plural
Nominative	சாலக்கு cālakku	சாலக்குகள் cālakkukaḷ
Vocative	சாலக்கே cālakkē	சாலக்குகளே cālakkukaḷē
Accusative	சாலக்கை cālakkai	சாலக்குகளை cālakkukaḷai
Dative	சாலக்குக்கு cālakkukku	சாலக்குகளுக்கு cālakkukaḷukku
Genitive	சாலக்குடைய cālakkuṭaiya	சாலக்குகளுடைய cālakkukaḷuṭaiya
	Singular	Plural
Nominative	சாலக்கு cālakku	சாலக்குகள் cālakkukaḷ
Vocative	சாலக்கே cālakkē	சாலக்குகளே cālakkukaḷē
Accusative	சாலக்கை cālakkai	சாலக்குகளை cālakkukaḷai
Dative	சாலக்குக்கு cālakkukku	சாலக்குகளுக்கு cālakkukaḷukku
Benefactive	சாலக்குக்காக cālakkukkāka	சாலக்குகளுக்காக cālakkukaḷukkāka
Genitive 1	சாலக்குடைய cālakkuṭaiya	சாலக்குகளுடைய cālakkukaḷuṭaiya
Genitive 2	சாலக்கின் cālakkiṉ	சாலக்குகளின் cālakkukaḷiṉ
Locative 1	சாலக்கில் cālakkil	சாலக்குகளில் cālakkukaḷil
Locative 2	சாலக்கிடம் cālakkiṭam	சாலக்குகளிடம் cālakkukaḷiṭam
Sociative 1	சாலக்கோடு cālakkōṭu	சாலக்குகளோடு cālakkukaḷōṭu
Sociative 2	சாலக்குடன் cālakkuṭaṉ	சாலக்குகளுடன் cālakkukaḷuṭaṉ
Instrumental	சாலக்கால் cālakkāl	சாலக்குகளால் cālakkukaḷāl
Ablative	சாலக்கிலிருந்து cālakkiliruntu	சாலக்குகளிலிருந்து cālakkukaḷiliruntu

References

• Johann Philipp Fabricius, Na. Kadirvelu Pillai, David W. McAlpin, Rajagopal Subramanian, University of Madras, Miron Winslow (2022) “சாலக்கு”, in Digital Dictionaries of South Asia [Combined Tamil Dictionaries]