சர்க்கார்

Tamil

Etymology

Borrowed from Hindustani सरकार (sarkār) / سَرْکَار (sarkār), from Classical Persian سرکار (sarkār).

Pronunciation

• IPA^(key): /t͡ɕaɾkːaːɾ/, [saɾkːaːɾ]

Noun

சர்க்கார் • (carkkār)

1. government

   Synonym: துரைத்தனம் (turaittaṉam)

2. (Kongu) veranda under a sloping roof

   Synonym: தாழ்வாரம் (tāḻvāram)

Declension

Declension of சர்க்கார் (carkkār)
	Singular	Plural
Nominative	சர்க்கார் carkkār	சர்க்கார்கள் carkkārkaḷ
Vocative	சர்க்காரே carkkārē	சர்க்கார்களே carkkārkaḷē
Accusative	சர்க்காரை carkkārai	சர்க்கார்களை carkkārkaḷai
Dative	சர்க்காருக்கு carkkārukku	சர்க்கார்களுக்கு carkkārkaḷukku
Genitive	சர்க்காருடைய carkkāruṭaiya	சர்க்கார்களுடைய carkkārkaḷuṭaiya
	Singular	Plural
Nominative	சர்க்கார் carkkār	சர்க்கார்கள் carkkārkaḷ
Vocative	சர்க்காரே carkkārē	சர்க்கார்களே carkkārkaḷē
Accusative	சர்க்காரை carkkārai	சர்க்கார்களை carkkārkaḷai
Dative	சர்க்காருக்கு carkkārukku	சர்க்கார்களுக்கு carkkārkaḷukku
Benefactive	சர்க்காருக்காக carkkārukkāka	சர்க்கார்களுக்காக carkkārkaḷukkāka
Genitive 1	சர்க்காருடைய carkkāruṭaiya	சர்க்கார்களுடைய carkkārkaḷuṭaiya
Genitive 2	சர்க்காரின் carkkāriṉ	சர்க்கார்களின் carkkārkaḷiṉ
Locative 1	சர்க்காரில் carkkāril	சர்க்கார்களில் carkkārkaḷil
Locative 2	சர்க்காரிடம் carkkāriṭam	சர்க்கார்களிடம் carkkārkaḷiṭam
Sociative 1	சர்க்காரோடு carkkārōṭu	சர்க்கார்களோடு carkkārkaḷōṭu
Sociative 2	சர்க்காருடன் carkkāruṭaṉ	சர்க்கார்களுடன் carkkārkaḷuṭaṉ
Instrumental	சர்க்காரால் carkkārāl	சர்க்கார்களால் carkkārkaḷāl
Ablative	சர்க்காரிலிருந்து carkkāriliruntu	சர்க்கார்களிலிருந்து carkkārkaḷiliruntu

References

• Johann Philipp Fabricius, Na. Kadirvelu Pillai, David W. McAlpin, Rajagopal Subramanian, University of Madras, Miron Winslow (2022) “சர்க்கார்”, in Digital Dictionaries of South Asia [Combined Tamil Dictionaries]