Jump to content

கொண்டல்

From Wiktionary, the free dictionary

Tamil

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

From கொள் (koḷ).

Noun

[edit]

கொண்டல் (koṇṭal)

  1. receiving, taking

Etymology 2

[edit]

Cognate with Malayalam കൊണ്ടൽ (koṇṭal). (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun

[edit]

கொண்டல் (koṇṭal)

  1. cloud
  2. rain
  3. wind
  4. east wind;
    கொண்டன் மாமழை பொழிந்த... துளி.
    koṇṭaṉ māmaḻai poḻinta... tuḷi.
    (please add an English translation of this usage example)
    (புறநா. 34, 22)
  5. east
  6. (astrology) the zodiac sign Ares.

Declension

[edit]
Declension of கொண்டல் (koṇṭal)
Singular Plural
Nominative கொண்டல்
koṇṭal
கொண்டல்கள்
koṇṭalkaḷ
Vocative கொண்டலே
koṇṭalē
கொண்டல்களே
koṇṭalkaḷē
Accusative கொண்டலை
koṇṭalai
கொண்டல்களை
koṇṭalkaḷai
Dative கொண்டலுக்கு
koṇṭalukku
கொண்டல்களுக்கு
koṇṭalkaḷukku
Genitive கொண்டலுடைய
koṇṭaluṭaiya
கொண்டல்களுடைய
koṇṭalkaḷuṭaiya
Singular Plural
Nominative கொண்டல்
koṇṭal
கொண்டல்கள்
koṇṭalkaḷ
Vocative கொண்டலே
koṇṭalē
கொண்டல்களே
koṇṭalkaḷē
Accusative கொண்டலை
koṇṭalai
கொண்டல்களை
koṇṭalkaḷai
Dative கொண்டலுக்கு
koṇṭalukku
கொண்டல்களுக்கு
koṇṭalkaḷukku
Benefactive கொண்டலுக்காக
koṇṭalukkāka
கொண்டல்களுக்காக
koṇṭalkaḷukkāka
Genitive 1 கொண்டலுடைய
koṇṭaluṭaiya
கொண்டல்களுடைய
koṇṭalkaḷuṭaiya
Genitive 2 கொண்டலின்
koṇṭaliṉ
கொண்டல்களின்
koṇṭalkaḷiṉ
Locative 1 கொண்டலில்
koṇṭalil
கொண்டல்களில்
koṇṭalkaḷil
Locative 2 கொண்டலிடம்
koṇṭaliṭam
கொண்டல்களிடம்
koṇṭalkaḷiṭam
Sociative 1 கொண்டலோடு
koṇṭalōṭu
கொண்டல்களோடு
koṇṭalkaḷōṭu
Sociative 2 கொண்டலுடன்
koṇṭaluṭaṉ
கொண்டல்களுடன்
koṇṭalkaḷuṭaṉ
Instrumental கொண்டலால்
koṇṭalāl
கொண்டல்களால்
koṇṭalkaḷāl
Ablative கொண்டலிலிருந்து
koṇṭaliliruntu
கொண்டல்களிலிருந்து
koṇṭalkaḷiliruntu


References

[edit]
  • University of Madras (1924–1936) “கொண்டல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press