கொடை

Tamil

Etymology

From கொடு (koṭu).

Pronunciation

• Audio:

  (file)

• IPA^(key): /kɔɖɐɪ̯/

Noun

கொடை • (koṭai)

1. giving away as a gift, donation
2. (literature) theme of a king distributing liberally to the poor the enemy's cattle captured by him
3. three day festival of a village deity

Declension

ai-stem declension of கொடை (koṭai)
	Singular	Plural
Nominative	கொடை koṭai	கொடைகள் koṭaikaḷ
Vocative	கொடையே koṭaiyē	கொடைகளே koṭaikaḷē
Accusative	கொடையை koṭaiyai	கொடைகளை koṭaikaḷai
Dative	கொடைக்கு koṭaikku	கொடைகளுக்கு koṭaikaḷukku
Genitive	கொடையுடைய koṭaiyuṭaiya	கொடைகளுடைய koṭaikaḷuṭaiya
	Singular	Plural
Nominative	கொடை koṭai	கொடைகள் koṭaikaḷ
Vocative	கொடையே koṭaiyē	கொடைகளே koṭaikaḷē
Accusative	கொடையை koṭaiyai	கொடைகளை koṭaikaḷai
Dative	கொடைக்கு koṭaikku	கொடைகளுக்கு koṭaikaḷukku
Benefactive	கொடைக்காக koṭaikkāka	கொடைகளுக்காக koṭaikaḷukkāka
Genitive 1	கொடையுடைய koṭaiyuṭaiya	கொடைகளுடைய koṭaikaḷuṭaiya
Genitive 2	கொடையின் koṭaiyiṉ	கொடைகளின் koṭaikaḷiṉ
Locative 1	கொடையில் koṭaiyil	கொடைகளில் koṭaikaḷil
Locative 2	கொடையிடம் koṭaiyiṭam	கொடைகளிடம் koṭaikaḷiṭam
Sociative 1	கொடையோடு koṭaiyōṭu	கொடைகளோடு koṭaikaḷōṭu
Sociative 2	கொடையுடன் koṭaiyuṭaṉ	கொடைகளுடன் koṭaikaḷuṭaṉ
Instrumental	கொடையால் koṭaiyāl	கொடைகளால் koṭaikaḷāl
Ablative	கொடையிலிருந்து koṭaiyiliruntu	கொடைகளிலிருந்து koṭaikaḷiliruntu

Derived terms

• கொடைக்கூடம் (koṭaikkūṭam)
• கொடைத்தம்பம் (koṭaittampam)
• கொடைநேர் (koṭainēr)
• கொடைப்பணக்காரன் (koṭaippaṇakkāraṉ)
• கொடைமடம் (koṭaimaṭam)
• கொடைமை (koṭaimai)
• கொடையாளன் (koṭaiyāḷaṉ)
• கொடையெதிர் (koṭaiyetir)
• கொடைவஞ்சி (koṭaivañci)
• கொடைவினா (koṭaiviṉā)
• கொடைவீரம் (koṭaivīram)

 

References

• Johann Philipp Fabricius, Na. Kadirvelu Pillai, David W. McAlpin, Rajagopal Subramanian, University of Madras, Miron Winslow (2022) “கொடை”, in Digital Dictionaries of South Asia [Combined Tamil Dictionaries]