களிகூறு

Tamil

Etymology

From களி (kaḷi, “to be happy, to be merry, to celebrate, to be cheerful”), compare களிப்பு (kaḷippu, “happiness, delight”).

Pronunciation

• IPA^(key): /kaɭikuːru/, /kəɭɪkuːrɯ/

Verb

களிகூறு • (kaḷikūṟu) (literary)

1. to rejoice, celebrate

   களிகூறு சீயோனே, ஓ! மகிழ் எருசலேம்!

   kaḷikūṟu cīyōṉē, ō! makiḻ erucalēm!

   Rejoice Zion, Oh! be merry Jerusalem!

2. to be happy, to be merry

   Synonyms: மகிழ் (makiḻ), அக்களி (akkaḷi)

Conjugation

Conjugation of களிகூறு (kaḷikūṟu)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	களிகூறுகிறேன் kaḷikūṟukiṟēṉ	களிகூறுகிறாய் kaḷikūṟukiṟāy	களிகூறுகிறான் kaḷikūṟukiṟāṉ	களிகூறுகிறாள் kaḷikūṟukiṟāḷ	களிகூறுகிறார் kaḷikūṟukiṟār	களிகூறுகிறது kaḷikūṟukiṟatu
past	களிகூறினேன் kaḷikūṟiṉēṉ	களிகூறினாய் kaḷikūṟiṉāy	களிகூறினான் kaḷikūṟiṉāṉ	களிகூறினாள் kaḷikūṟiṉāḷ	களிகூறினார் kaḷikūṟiṉār	களிகூறினது kaḷikūṟiṉatu
future	களிகூறுவேன் kaḷikūṟuvēṉ	களிகூறுவாய் kaḷikūṟuvāy	களிகூறுவான் kaḷikūṟuvāṉ	களிகூறுவாள் kaḷikūṟuvāḷ	களிகூறுவார் kaḷikūṟuvār	களிகூறும் kaḷikūṟum
future negative	களிகூறமாட்டேன் kaḷikūṟamāṭṭēṉ	களிகூறமாட்டாய் kaḷikūṟamāṭṭāy	களிகூறமாட்டான் kaḷikūṟamāṭṭāṉ	களிகூறமாட்டாள் kaḷikūṟamāṭṭāḷ	களிகூறமாட்டார் kaḷikūṟamāṭṭār	களிகூறாது kaḷikūṟātu
negative	களிகூறவில்லை kaḷikūṟavillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	களிகூறுகிறோம் kaḷikūṟukiṟōm	களிகூறுகிறீர்கள் kaḷikūṟukiṟīrkaḷ	களிகூறுகிறார்கள் kaḷikūṟukiṟārkaḷ		களிகூறுகின்றன kaḷikūṟukiṉṟaṉa
past	களிகூறினோம் kaḷikūṟiṉōm	களிகூறினீர்கள் kaḷikūṟiṉīrkaḷ	களிகூறினார்கள் kaḷikūṟiṉārkaḷ		களிகூறினன kaḷikūṟiṉaṉa
future	களிகூறுவோம் kaḷikūṟuvōm	களிகூறுவீர்கள் kaḷikūṟuvīrkaḷ	களிகூறுவார்கள் kaḷikūṟuvārkaḷ		களிகூறுவன kaḷikūṟuvaṉa
future negative	களிகூறமாட்டோம் kaḷikūṟamāṭṭōm	களிகூறமாட்டீர்கள் kaḷikūṟamāṭṭīrkaḷ	களிகூறமாட்டார்கள் kaḷikūṟamāṭṭārkaḷ		களிகூறா kaḷikūṟā
negative	களிகூறவில்லை kaḷikūṟavillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
	களிகூறு kaḷikūṟu			களிகூறுங்கள் kaḷikūṟuṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
	களிகூறாதே kaḷikūṟātē			களிகூறாதீர்கள் kaḷikūṟātīrkaḷ
perfect	present		past		future
	past of களிகூறிவிடு (kaḷikūṟiviṭu)		past of களிகூறிவிட்டிரு (kaḷikūṟiviṭṭiru)		future of களிகூறிவிடு (kaḷikūṟiviṭu)
progressive	களிகூறிக்கொண்டிரு kaḷikūṟikkoṇṭiru
effective	களிகூறப்படு kaḷikūṟappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	களிகூற kaḷikūṟa			களிகூறாமல் இருக்க kaḷikūṟāmal irukka
potential	களிகூறலாம் kaḷikūṟalām			களிகூறாமல் இருக்கலாம் kaḷikūṟāmal irukkalām
cohortative	களிகூறட்டும் kaḷikūṟaṭṭum			களிகூறாமல் இருக்கட்டும் kaḷikūṟāmal irukkaṭṭum
casual conditional	களிகூறுவதால் kaḷikūṟuvatāl			களிகூறாத்தால் kaḷikūṟāttāl
conditional	களிகூறினால் kaḷikūṟiṉāl			களிகூறாவிட்டால் kaḷikūṟāviṭṭāl
adverbial participle	களிகூறி kaḷikūṟi			களிகூறாமல் kaḷikūṟāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
	களிகூறுகிற kaḷikūṟukiṟa	களிகூறின kaḷikūṟiṉa	களிகூறும் kaḷikūṟum	களிகூறாத kaḷikūṟāta
verbal noun	singular				plural
	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	களிகூறுகிறவன் kaḷikūṟukiṟavaṉ	களிகூறுகிறவள் kaḷikūṟukiṟavaḷ	களிகூறுகிறவர் kaḷikūṟukiṟavar	களிகூறுகிறது kaḷikūṟukiṟatu	களிகூறுகிறவர்கள் kaḷikūṟukiṟavarkaḷ	களிகூறுகிறவை kaḷikūṟukiṟavai
past	களிகூறினவன் kaḷikūṟiṉavaṉ	களிகூறினவள் kaḷikūṟiṉavaḷ	களிகூறினவர் kaḷikūṟiṉavar	களிகூறினது kaḷikūṟiṉatu	களிகூறினவர்கள் kaḷikūṟiṉavarkaḷ	களிகூறினவை kaḷikūṟiṉavai
future	களிகூறுபவன் kaḷikūṟupavaṉ	களிகூறுபவள் kaḷikūṟupavaḷ	களிகூறுபவர் kaḷikūṟupavar	களிகூறுவது kaḷikūṟuvatu	களிகூறுபவர்கள் kaḷikūṟupavarkaḷ	களிகூறுபவை kaḷikūṟupavai
negative	களிகூறாதவன் kaḷikūṟātavaṉ	களிகூறாதவள் kaḷikūṟātavaḷ	களிகூறாதவர் kaḷikūṟātavar	களிகூறாதது kaḷikūṟātatu	களிகூறாதவர்கள் kaḷikūṟātavarkaḷ	களிகூறாதவை kaḷikūṟātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
	களிகூறுவது kaḷikūṟuvatu		களிகூறுதல் kaḷikūṟutal		களிகூறல் kaḷikūṟal