கலவை

Tamil

Etymology

From கல (kala).

Pronunciation

• IPA^(key): /kɐlɐʋɐɪ̯/

Noun

கலவை • (kalavai)

1. mixture, compound, medley
2. perfumed paste

   Synonym: சந்தனக்குழம்பு (cantaṉakkuḻampu)

3. mixture of different kinds of food, scraps, leavings
4. (colloquial) lime and sand mixed for mortar

Declension

ai-stem declension of கலவை (kalavai)
	Singular	Plural
Nominative	கலவை kalavai	கலவைகள் kalavaikaḷ
Vocative	கலவையே kalavaiyē	கலவைகளே kalavaikaḷē
Accusative	கலவையை kalavaiyai	கலவைகளை kalavaikaḷai
Dative	கலவைக்கு kalavaikku	கலவைகளுக்கு kalavaikaḷukku
Genitive	கலவையுடைய kalavaiyuṭaiya	கலவைகளுடைய kalavaikaḷuṭaiya
	Singular	Plural
Nominative	கலவை kalavai	கலவைகள் kalavaikaḷ
Vocative	கலவையே kalavaiyē	கலவைகளே kalavaikaḷē
Accusative	கலவையை kalavaiyai	கலவைகளை kalavaikaḷai
Dative	கலவைக்கு kalavaikku	கலவைகளுக்கு kalavaikaḷukku
Benefactive	கலவைக்காக kalavaikkāka	கலவைகளுக்காக kalavaikaḷukkāka
Genitive 1	கலவையுடைய kalavaiyuṭaiya	கலவைகளுடைய kalavaikaḷuṭaiya
Genitive 2	கலவையின் kalavaiyiṉ	கலவைகளின் kalavaikaḷiṉ
Locative 1	கலவையில் kalavaiyil	கலவைகளில் kalavaikaḷil
Locative 2	கலவையிடம் kalavaiyiṭam	கலவைகளிடம் kalavaikaḷiṭam
Sociative 1	கலவையோடு kalavaiyōṭu	கலவைகளோடு kalavaikaḷōṭu
Sociative 2	கலவையுடன் kalavaiyuṭaṉ	கலவைகளுடன் kalavaikaḷuṭaṉ
Instrumental	கலவையால் kalavaiyāl	கலவைகளால் kalavaikaḷāl
Ablative	கலவையிலிருந்து kalavaiyiliruntu	கலவைகளிலிருந்து kalavaikaḷiliruntu

Descendants

• → Sinhalese: කලවම (kalawama)

References

• University of Madras (1924–1936) “கலவை”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press